検索ワード: suprasite (リトアニア語 - マオリ語)

bet turiu vilties, kad jūs suprasite, jog mes nesame atmestini.
otira e u ana toku whakaaro, e matau ana ano koutou, ehara matou i te mea akiri

tą dieną jūs suprasite, kad aš esu savo tėve, ir jūs manyje, ir aš jumyse.
a taua ra koutou matau ai kei roto ahau i toku matua, ko koutou ano kei roto i ahau, me ahau hoki kei roto i a koutou

viešpaties rūstybė nenusigręš, kol jis įvykdys, ką savo širdyje sumanė. paskutinėmis dienomis jūs tai suprasite.
e kore e tahuri atu te riri kino o ihowa, kia oti ra ano i a ia, kia whakapumautia ra ano e ia nga whakaaro o tona ngakau: i nga ra whakamutunga ka matau koutou

nenusigręš viešpaties rūstybė. jis įvykdys visa, ką savo širdyje sumanė. paskutinėmis dienomis jūs tai aiškiai suprasite.
e kore e hoki to ihowa riri, kia oti ra ano, kia whakapumautia ra ano e ia nga whakaaro o tona ngakau: i nga ra whakamutunga ka tino marama koutou

ir jis paklausė: “nejaugi nesuprantate šito palyginimo? tai kaip suprasite visus kitus palyginimus?
i mea ano ia ki a ratou, kahore ranei koutou e matau ki tenei kupu whakarite? a me pehea ka matau ai koutou ki nga kupu whakarite katoa

o jėzus tęsė: “kai Žmogaus sūnų būsite aukštyn iškėlę, tuomet suprasite, kad aš esu ir kad nieko nedarau iš savęs, bet skelbiu tai, ko mane tėvas išmokė.
katahi a ihu ka mea ki a ratou, kia oti te tama a te tangata te whakairi e koutou, ko reira koutou matau ai ko ahau ia, a e kore e meatia tetahi mea e ahau ake; engari ko a toku matua i whakaako mai ai ki ahau, ko enei aku e korero nei

jei mergaitė, kuriai sakysiu: ‘prašau, palenk savo ąsotį ir leisk man atsigerti’, atsakys: ‘gerk! aš ir tavo kupranugarius pagirdysiu’, ji bus ta, kurią paskyrei savo tarnui izaokui. iš to suprasiu, kad parodei malonę mano valdovui”.
a, ko te kotiro e mea ai ahau ki a ia, tukua iho tau oko kia inu ai ahau; a ka mea ia, e inu, me whakainu ano e ahau au kamera: kia rite ia i a koe ma tau pononga, ma ihaka; ma reira ka mohio ai ahau e whakaputa aroha ana koe ki toku ariki