プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
tokiems darbuotojams išduodama apsauginė apranga ir asmeninės kvėpavimo takų apsaugos priemonės, kuriomis jie privalo naudotis;
il-ħaddiema li jkollhom x'jaqsmu għandhom jingħataw ilbies protettiv u kull wieħed minnhom apparat prottettiv tan-nifs li huma għandhom jilbsu;
dalyvavimui pokalbyje dėl darbo nėra nustatyta griežto aprangos stiliaus. padarysite gerą įspūdį, jei jūsų apranga atitiks aplinkybes ir atrodysite tvarkingai.
id-diplomi, iċ-ċertikati u l-kwaliki qatt m’għandhom jintbagħtu bħala addendum malittra tal-applikazzjoni u s-cv tiegħek.
pakistano vyriausybė ir europos komisija susitarė reguliariai tarpusavyje konsultuotis, kad būtų užtikrintas tinkamas susitarimo memorandumo įgyvendinimas, ir nagrinėti papildomas abipusės prekybos tekstile ir apranga plėtros galimybes.
il-gvern tal-pakistan u l-kummissjoni ewropea qablu li jikkonsultaw lil xulxin perjodikament biex jizguraw l-implimentazzjoni tajba tal-memorandum tal-ftehim u biex jesploraw aktar possibiltajiet għall-espansjoni reċiproka ta' kummerċ tat-tessili u tal-ħwejjeġ.
per pokalbį darbdavys kreipia dėmesį ne tik į tai, kaip kalbate ir elgiatės, į darbo patirtį, bet ir į tai, ar jūsų išvaizda ir apranga atitinka prašomo darbo pobūdį.
waqt intervista min iħaddem jagħti attenzjoni mhux biss għallmod kif titkellem jew taġixxi, lesperjenza taxxogħol preċedenti tiegħek, iżda wkoll jekk id-dehra tiegħek u l-ħwejjeġ humiex adattati għat-tip ta’ post battal involut.
apranga turėtų būti neutralių spalvų, bet ne juoda (ispanijoje juodai vilkima tik laidotuvėse ir pobūviuose, taip pat juodai vilki padavėjai (-os)).
nilbsu kuluri newtrali iżda mhux iswed ( spanja l-ħwejjeġ suwed jintużaw għall-funerali, għarriċevimenti jew għall-wejters u wejtresses).