Results for apranga translation from Lithuanian to Maltese

apranga
biċċa ħwejjeġ

ginklai ir apranga
l-armi and l-ilbies

nuo 1980 apranga – vis kasdieniškesnė ir
1980sil-ħwejjeġ saru aktar ta’ stil u anqas

perdėtai ociali ar per daug kasdieniška apranga netinka.
ilbies formali wisq jew informali żżejjed mhuwiex adattat.

darbuotojai būtų aprūpinti atitinkama apsaugine ar kita specialia apranga;
ħaddiema jingħataw ilbies protettiv jew ilbies ieħor speċjali;

labai atidžiai vertinama apranga, šukuosena, papuošalai ir t. t.
il-ħwejjeġ, listil tax-xagħar, l-aċċessorji, eċċ. huma osservati b’mod preċiż ħafna.

Šios programos apima priemones, susijusias su darbuotojų sveikata, higiena bei apranga.
dawn il-programmi jinkludu proċeduri dwar is-saħħa, l-iġene u l-ilbies ta' l-impjegati.

apranga per pokalbį dėl darbo turi būti dalykiška, net jei darbe įprastas laisvesnis stilius.
madankollu, huwa għandu d-dritt jirriuta li jwieġeb mistoqsijiet diskriminatorji.

cpa 22.29.10: plastikinė apranga ir drabužių priedai (įskaitant pirštines)
cpa 22.29.10: Ħwejjeg u aċċessorji tal-ilbies (inklużi l-ingwanti), tal-plastik

tokiems darbuotojams išduodama apsauginė apranga ir asmeninės kvėpavimo takų apsaugos priemonės, kuriomis jie privalo naudotis;
il-ħaddiema li jkollhom x'jaqsmu għandhom jingħataw ilbies protettiv u kull wieħed minnhom apparat prottettiv tan-nifs li huma għandhom jilbsu;

dalyvavimui pokalbyje dėl darbo nėra nustatyta griežto aprangos stiliaus. padarysite gerą įspūdį, jei jūsų apranga atitiks aplinkybes ir atrodysite tvarkingai.
id-diplomi, iċ-ċertikati u l-kwaliki qatt m’għandhom jintbagħtu bħala addendum malittra tal-applikazzjoni u s-cv tiegħek.

aprangos stilius priklauso nuo darbo pobūdžio, bet paprastai apranga turėtų būti dalykiška (kostiumas, suknelė ar kt.).
il-kodiċi tal-ilbies jiddependi fuq l-impjieg, iżda normalment ikun formali (libsa intiera, libsa eċċ.).

pakistano vyriausybė ir europos komisija susitarė reguliariai tarpusavyje konsultuotis, kad būtų užtikrintas tinkamas susitarimo memorandumo įgyvendinimas, ir nagrinėti papildomas abipusės prekybos tekstile ir apranga plėtros galimybes.
il-gvern tal-pakistan u l-kummissjoni ewropea qablu li jikkonsultaw lil xulxin perjodikament biex jizguraw l-implimentazzjoni tajba tal-memorandum tal-ftehim u biex jesploraw aktar possibiltajiet għall-espansjoni reċiproka ta' kummerċ tat-tessili u tal-ħwejjeġ.

per pokalbį darbdavys kreipia dėmesį ne tik į tai, kaip kalbate ir elgiatės, į darbo patirtį, bet ir į tai, ar jūsų išvaizda ir apranga atitinka prašomo darbo pobūdį.
waqt intervista min iħaddem jagħti attenzjoni mhux biss għallmod kif titkellem jew taġixxi, lesperjenza taxxogħol preċedenti tiegħek, iżda wkoll jekk id-dehra tiegħek u l-ħwejjeġ humiex adattati għat-tip ta’ post battal involut.

apranga turėtų būti neutralių spalvų, bet ne juoda (ispanijoje juodai vilkima tik laidotuvėse ir pobūviuose, taip pat juodai vilki padavėjai (-os)).
nilbsu kuluri newtrali iżda mhux iswed ( spanja l-ħwejjeġ suwed jintużaw għall-funerali, għarriċevimenti jew għall-wejters u wejtresses).

apsauginių priemonių ir aprangos naudojimą;
l-użu ta' lbies u apparat protettiv