検索ワード: neveidmainišką (リトアニア語 - ルーマニア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Lithuanian

Romanian

情報

Lithuanian

neveidmainišką

Romanian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

リトアニア語

ルーマニア語

情報

リトアニア語

aš vis prisimenu tavo neveidmainišką tikėjimą, kuris pirma gyveno tavo senelėje loidėje, tavo motinoje eunikėje ir, esu įsitikinęs, gyvena ir tavyje.

ルーマニア語

Îmi aduc aminte de credinţa ta neprefăcută, care s'a sălăşluit întîi în bunica ta lois şi în mama ta eunice, şi sînt încredinţat că şi în tine.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

リトアニア語

bet išmintis, kilusi iš aukštybių, pirmiausia yra tyra, paskui taikinga, švelni, klusni, pilna gailestingumo ir gerų vaisių, bešališka ir neveidmainiška.

ルーマニア語

Înţelepciunea care vine de sus, este, întîi, curată, apoi pacinică, blîndă, uşor de înduplecat, plină de îndurare şi de roduri bune, fără părtinire, nefăţarnică.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,745,533,248 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK