検索ワード: užsikrėtusioms (リトアニア語 - ルーマニア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Lithuanian

Romanian

情報

Lithuanian

užsikrėtusioms

Romanian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

リトアニア語

ルーマニア語

情報

リトアニア語

Živ užsikrėtusioms moterims žindyti draudžiama, kad neužkrėstų kūdikio.

ルーマニア語

este recomandat ca femeile cu infecţie hiv să nu îşi alăpteze copiii deloc, pentru a evita transmiterea hiv.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

リトアニア語

Živ užsikrėtusioms moterims kūdikio žindyti nerekomenduojama, kad jo neužkrėstų.

ルーマニア語

se recomandă ca, în nici un caz, femeile infectate cu hiv să nu îşi alăpteze copiii, pentru a evita transmiterea hiv de la mamă la copil.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

リトアニア語

jis įtikino gamyklų darbuotojus padovanoti vaistų aids užsikrėtusioms mamoms.

ルーマニア語

i-a convins pe producători să o doneze mamelor cu hiv pozitiv.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

リトアニア語

Živ užsikrėtusioms moterims žindyti negalima, nes kūdikį gali užkrėsti Živ.

ルーマニア語

mamele infectate cu hiv nu trebuie să alăpteze, deoarece există posibilitatea infectării cu hiv a sugarului.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

リトアニア語

katėms: užsikrėtusioms suaugusiais žarnyno ankilostomais (ancylostoma tubaeformae), gydyti.

ルーマニア語

pisici: • tratamentul viermilor intestinali adulţi cu cârlig (ancylostoma tubaeforme).

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

リトアニア語

užsikrėtusių ankilostomais kačių gydymas

ルーマニア語

42 tratamentul infestaţiilor cu viermi cu cârlig (pisici)

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 4
品質:

人による翻訳を得て
7,740,619,138 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK