プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
mišinys ataušinamas.
cool the mixture.
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 3
品質：
reikalui esant, mėgintuvėlis ataušinamas tekančiame vandenyje.
if necessary, cool the tube in running water.
最終更新： 2014-10-19
使用頻度： 2
品質：
tirpalas ataušinamas, mišinys centrifuguojamas ir ekstraktas nupilamas.
allow to cool, centrifuge the mixture and decant the extract.
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 3
品質：
pasiekus sotį, mišinys ataušinamas ir laikomas bandymo temperatūroje.
when saturation is achieved, the mixture is cooled and kept at the test temperature.
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
bandinys išdžiovinamas svėrimo indelyje, ataušinamas eksikatoriuje ir pasveriamas.
dry the specimen in a weighing bottle, cool it in the desiccator and weigh it.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 2
品質：
arba, prieš maišant su kitais ingredientais, ataušinamas iki 10°c arba žemesnės temperatūros;
or be refrigerated to 10 oc or less before being mixed with the other ingredients;
最終更新： 2014-10-18
使用頻度： 2
品質：
ii) arba, prieš maišant su kitais ingredientais, ataušinamas iki 10 °c arba žemesnės temperatūros;
(ii) or be refrigerated to 10° c or less before being mixed with the other ingredients.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
bandinys (-iai) išdžiovinamas (-i) svėrimo indelyje (-iuose), ataušinamas (-i) eksikatoriuje ir pasveriamas (-i).
dry the specimen(s) in (a) weighing bottle(s) cool it (them) in the desiccator and weigh it (them).
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 4
品質：