検索ワード: atlyginimas už darbą (リトアニア語 - 英語)

atlyginimas už apmokamą darbą
salary from gainful employment

tinkamas atlyginimas už darbą,
adequate pay;

atlyginimas už darbą jiems nemokamas.
their functions shall not be remunerated.

lietuvoje skaičiuojamas mėnesinis atlyginimas už darbą.
in lithuania, there is a monthly remuneration system.

atlyginimas už rezultatus
performance reward

atlyginimas už atsargų laikymą
remuneration of reserve holdings

priemokos už darbą pamainomis.
special payments for shift work.

dėkoju n. buskui už darbą.
i congratulate mr busk on this.

už darbą turi būti teisingai atlyginama.
this also includes fair levels of pay.

už darbą nariai atlyginimo negauna;
no remuneration shall be attachd to member's duties;

bazinis atlyginimas už visą darbo dieną
full-time basic salary

nariai atlyginimo už savo darbą negauna.
members shall not receive payment for their work.

komiteto nariams už darbą komitete nemokama.
members shall not be remunerated for their services.

kompensuojamosios atostogos ir piniginis atlyginimas uŽ virŠvalandŽius
compensatory leave and remuneration for overtime

budapeštui (vengrija) už darbą transporto srityje,
budapest, hungary, received a special mention for its work in the field of transportation.

atlyginimas už mėgstamus užsiėmimus laikomas savarankišku darbu.
the remuneration of hobbies shall be regarded as self-employment.

darbuotojų įgytos teisės į pensiją iš esmės yra papildoma atlyginimo už darbą forma.
pensions rights acquired by employees are in effect an additional form of remuneration for work.

• darbdaviai už darbuotojus,
• voluntary contributors to the pension plan.

darbo užmokestį sudaro bazinė alga arba atlyginimas, už darbo rezultatus mokama algos arba atlyginimo dalis ir priemokos.
the whole interview is supposed to be held in a professional atmosphere and with a professional attitude from both parties.

jiems rūpi tik atlyginimas už darbą, kurį daro.– veltui gaištame laiką, tomuk, – taria priblokšta gėlytė. – verčiau eime ieškoti kajakų.
“it’s no use, tom”said fleur. “come on : let’s go and look for the kayakos”.