人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
dėkojame, kad prisijungėte prie mūsų
thank you for joining us
最終更新： 2010-06-02
使用頻度： 1
品質：
dėkojame, kad susisiekėte su „youtube“!
thanks for contacting youtube!
最終更新： 2021-05-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
dėkojame, kad esate kde dalis! @ info/ rich
thank you for being part of kde!
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
参照：
dėkojame, kad kreipėtės į 500affiliates pagalbos teikimo komandą.
thank you for applying 500affiliates support team.
最終更新： 2010-06-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
dėkojame, kad prekiavote %s. tikimės greitai pasimatyti!
thank you for trading at %s. see you again soon!
最終更新： 2009-11-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
dėkojame, kad pateikėte paraišką dalyvauti plus500 ™ partnerystės programoje.
thank you for applying to the plus500 ™ affiliates program.
最終更新： 2010-06-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
dėkui, kad išklausėte.
thank you for listening.
最終更新： 2012-02-28
使用頻度： 2
品質：
参照：
dėkoju, kad pakvietėte mane kalbėti.
thank you for inviting me to speak.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
dėkoju, kad jis patenkino mano prašymą.
i thank him for granting my request.
最終更新： 2012-02-28
使用頻度： 2
品質：
参照：
dėkoju, kad leidote man baigti kalbą.
thank you for letting me finish this speech.
最終更新： 2012-02-28
使用頻度： 2
品質：
参照：
labai dėkoju, kad išklausėte mane šį vėlų vakarą.
thank you very much for listening at this time of night.
最終更新： 2012-02-28
使用頻度： 2
品質：
参照：
esu dėkinga, kad per derybas tam pritarė europos parlamentas.
i am grateful that the european parliament has agreed with this, throughout the negotiations.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
- gerb. pirmininke, dėkoju, kad suteikėte man žodį.
- mr president, thank you for giving me the floor.
最終更新： 2012-02-28
使用頻度： 2
品質：
参照：
(fr) dėkui, kad išaiškinote šiuos klausimus.
(fr) thank you for clarifying these matters.
最終更新： 2012-02-28
使用頻度： 2
品質：
参照：
(hu) gerb. pirmininke, dėkoju, kad leidote pasisakyti.
(hu) thank you for the floor, mr president.
最終更新： 2012-02-28
使用頻度： 2
品質：
参照：
(sk) pone pirmininke, dėkoju, kad leidote man kalbėti šioje diskusijoje.
(sk) mr president, thank you for allowing me to speak in this debate.
最終更新： 2012-02-28
使用頻度： 1
品質：
参照：