検索ワード: ištvermė (リトアニア語 - 英語)

ištvermė
endurance

o ištvermė tesubręsta iki galo, kad būtumėte tobuli, subrendę ir nieko nestokotumėte.
but let patience have her perfect work, that ye may be perfect and entire, wanting nothing.

jei kas veda į nelaisvę, pats į nelaisvę eis. o kas žudo kalaviju, turės nuo kalavijo žūti. Čia šventųjų ištvermė ir tikėjimas!
he that leadeth into captivity shall go into captivity: he that killeth with the sword must be killed with the sword. here is the patience and the faith of the saints.

pirminis veiksmingumo rezultatas buvo iš dviejų komponentų sudarytas balas, paremtas pakitimo laipsnių nuo pradinio vertinimo taško iki tyrimo pabaigos suma, vertinant atstumą, nueitą per šešias minutes (6 minučių ėjimo testas), matuojant ištvermę ir forsuotos gyvybinės talpos tūrį (fvc) procentais, kaip plaučių funkcijos rodiklį.
the primary efficacy endpoint was a two-component composite score based on the sum of the ranks of the change from baseline to the end of the study in the distance walked during six minutes (6-minute walk test or 6mwt) as a measure of endurance, and % predicted forced vital capacity (fvc) as a measure of pulmonary function.