検索ワード: nusidažymas (リトアニア語 - 英語)

nusidažymas
colouring

pd-l2 ihch nusidažymas;
ihc staining for pd-l2

nusidažymas mėlyna spalva rodo, kad mėginyje yra natyvaus krakmolo.
a blue colouration indicates the presence of native starch in the sample.

jodo nusidažymas teigiamas (nuo tamsiai mėlyno iki šviesiai rausvo)
iodine staining positive (dark blue to light red colour)

teigiama reakcija: eskulino hidrolizę parodo nusidažymas ruda spalva ir fluorescencijos išnykimas.
positive reaction: aesculin hydrolysis is indicated by the development of a brown colour together with a disappearance of fluorescence.

teigiama reakcija: h2s gamybą iš triptono parodo indikatorinio popieriaus nusidažymas juosvai ruda spalva.
positive reaction: h2s production from tryptone is indicated by the development of a black-brown coloration of the test paper.

teigiama reakcija: indolo buvimą parodo geltonojo sluoksnio tarp eterio ir vandeninių frakcijų nusidažymas raudona spalva.
positive reaction: the presence of indole is indicated by the development of a red colour in the yellow layer between the ether and aqueous fractions.

brucella sukėlėjo morfologija aborto medžiagoje, makšties išskyrose ar piene, kurią rodo modifikuotas greitas rūgštinis arba imunospecifinis nusidažymas, ypač jei tai patvirtinama serologiniais tyrimais, yra spėjamasis bruceliozės įrodymas.
the demonstration by modified acid-fast or immunospecific staining of organisms of brucella morphology in abortion material, vaginal discharges or milk provides presumptive evidence of brucellosis, especially if supported by serological tests.

7,5 tirpalo nusidažymo, nustatomo taikant icumsa metodą, vieneto.
7.5 units of colouring of the solution determined using the icumsa method.