検索ワード: skelbimai turi būti lengvai išskiriami turinyje (リトアニア語 - 英語)

turi būti lengvai skaitoma;
be easy to read;

jis turi būti lengvai prieinamas;
it must be easily accessible;

ryškumas turi būti lengvai nustatomas.
so that brightness may be adjusted as required.

Šie žymenys turi būti lengvai įskaitomi.
they shall be clearly legible.

turi būti lengvai patikrinamos ir atpažįstamos;
be easily checkable and recognisable;

vėdinamasis langas turi būti lengvai reguliuojamas.
ventilation windows must be easily adjustable.

atidarymo įranga turi būti lengvai pasiekiama;
the means for opening must be readily accessible;

Ženklai turi būti lengvai įskaitomi ir nenutrinami.
the marking must be clearly legible and indelible.

kadangi toks simbolis turi būti lengvai suprantamas;
whereas such symbol must be easy to understand;

automatinės priešgaisrinės sklendės turi būti lengvai prieinamos.
fire dampers shall be easily accessible.

temperatūros matavimo zondas turi būti lengvai nuvalomas;
the temperature probe should be capable of being easily cleaned;

tokiu atveju ši informacija turi būti lengvai prieinama;
in this case this information shall be easily accessible;

išorinis šviesos atšvaitų paviršius turi būti lengvai nuvalomas.
the outer surface of reflex reflectors must be easy to clean.

Žs forma turĖtŲ būti lengvai išspausdinama,
the hr form should be easily printable,

tikrinimo priemonė turėtų būti lengvai pritaikoma.
the testing instrument should permit adaptive testing.

etiketė turėtų būti lengvai atpažįstama, paprasta ir glausta.
the label should be easily recognisable, simple and concise.

tualetus turi būti lengva valyti.
toilet seats must be easy to clean.

suprantamumas:visais atvejais kalbą turi būti lengva suprasti.
intelligibility:speech must always be readily intelligible.

skelbime turi būti nurodytas interneto adresas, kuriuo galima susipažinti su šia dokumentacija.
the notice should specify the internet address at which this documentation is accessible.

visuose biocidinių produktų reklaminiuose skelbimuose turi būti sakiniai „biocidus naudokite saugiai.
any advertisement for biocidal products shall be accompanied by the sentences ‘use biocides safely.