検索ワード: susvetimėjimas (リトアニア語 - 英語)

tačiau pastaraisiais metais įvyko pilietinių visuomenių abiejose atlanto pusėse susvetimėjimas.
recent years, however, have also entailed a rift between civil societies on either side of the atlantic.

bus kuriamos gaminančių vartotojų koncepcijos, todėl iš dalies išnyks darbo susvetimėjimas, o darbo pasidalijimas bus labiau organizuojamas bendrose struktūrose.
the alienation of labour will be somewhat transcended by the development of concepts of "prosumption", and the division of labour will be more strongly organised along the lines of community structures.

išnagrinėti, kaip integracijos programos ir politika gali padėti užkirsti kelią socialiniam susvetimėjimui ir radikalizmui;
explore how integration programmes and policies can contribute to the prevention of social alienation and radicalisation;