検索ワード: visas bendrovės turtas (リトアニア語 - 英語)

visas bendrovės pavadinimas
full company name

nuosavas valdymo bendrovės turtas
own assets of the management company

visas įsigyjamos bendrovės turtas ir įsipareigojimai pereina ją įsigyjančiai bendrovei;
all the assets and liabilities of the company being acquired shall be transferred to the acquiring company;

a) visas įsigyjamos bendrovės turtas ir įsipareigojimai pereina ją įsigyjančiai bendrovei;
(a) all the assets and liabilities of the company being acquired shall be transferred to the acquiring company;

investicinės bendrovės turtas patikimas saugoti depozitoriumui.
the assets of an investment company shall be entrusted to a depositary for safe-keeping.

visos bendrovės
all companies

investicinės bendrovės turtas turi būti patikėtas saugoti depozitoriumui.
an investment company's assets must be entrusted to a depositary for safe-keeping.

visas susijungiančių bendrovių turtas ir įsipareigojimai perduodami se;
all the assets and liabilities of the merging companies are transferred to the se;

(visos bendrovės)
(total company)

taikant šią privilegiją, visas nekilnojamojo turto kredito bendrovės turtas pirmiausia skiriamas įkeitimo lakštams išmokėti.
under the terms of that preferred status, all of the mortgage lending company’s assets must be allocated first to the payment of its mortgage bonds.

visas besijungiančių bendrovių turtas ir įsipareigojimai pereina naujai bendrovei;
all the assets and liabilities of the merging companies shall be transferred to the new company;

Į konsoliduotą balansą įrašomas visas konsoliduojamų bendrovių turtas ir įsipareigojimai.
the assets and liabilities of undertakings included in a consolidation shall be incorporated in full in the consolidated balance sheet.

iranas – visos bendrovės
iran: all companies

kiekvienos įsigyjamos bendrovės turtas ir įsipareigojimai yra perduodami ją įsigyjančiai bendrovei;
all the assets and liabilities of each company being acquired are transferred to the acquiring company;

a) visas besijungiančių bendrovių turtas ir įsipareigojimai pereina naujai bendrovei;
(a) all the assets and liabilities of the merging companies shall be transferred to the new company;

pavaldžiųjų bendrovių turtas, iš viso
total assets of subsidiaries

visos bendrovės (pagal pajamas)
all companies (breakdown by income)

visos bendrovės prosernat metinės apyvartos.
of prosernat’s global annual turnover.

jungtiniai arabų emyratai – visos bendrovės
united arab emirates: all companies

investicijų grąžos indeksas (visos bendrovės)
index return on investments (total companies)