検索ワード: mamelonului (ルーマニア語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Romanian

Italian

情報

Romanian

mamelonului

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ルーマニア語

イタリア語

情報

ルーマニア語

disfuncţie erectilă, ginecomastie, metroragie, durere la nivelul mamelonului

イタリア語

disfunzione erettile, ginecomastia, metrorragia, dolore del capezzolo

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

ルーマニア語

se va dezinfecta capătul terminal al mamelonului utilizând un agent de curăţare potrivit.

イタリア語

disinfettare l' estremità del capezzolo con un detergente appropriato.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ルーマニア語

nu se va atinge capătul terminal proaspăt curăţat al mamelonului înainte de administrarea prin infuzie a substanţei.

イタリア語

non toccare l' estremità pulita del capezzolo prima di somministrare l' infusione.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ルーマニア語

capătul terminal al mamelonului trebuie să fie curăţat până când, pe şervetul de ştergere nu mai apar urme de murdărie.

イタリア語

l' estremità del capezzolo deve essere pulita finché non appare più sporco sul tampone.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ルーマニア語

se va asigura curăţarea adecvată a mamelonului (şi dacă este necesar – a ugerului) înainte de infuzie.

イタリア語

assicurare un’ adeguata detersione del capezzolo (e mammella - se necessario) prima dell' infusione.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ルーマニア語

ginecomastie, disfuncţie erectilă, menoragie, dereglări ale ciclului menstrual, disfuncţie sexuală, dureri la nivelul mamelonului, tumefierea sânului, edem scrotal

イタリア語

ginecomastia, disfunzione erettile, menorragia, mestruazioni irregolari, disfunzione sessuale, dolore al capezzolo, ingrossamento della mammella, edema scrotale

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

ルーマニア語

disfuncţie erectilă ejaculare întarziată, disfuncţie sexuală amenoree, scurgeri mamelonare, dureri la nivelul sânului, dismenoree, hipertrofie mamară

イタリア語

disfunzione erettile ritardo nell’eiaculazione, disfunzione sessuale amenorrea, secrezione mammaria, dolore al seno, dismenorrea, ipertrofia del seno

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 4
品質:

人による翻訳を得て
7,735,582,470 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK