検索ワード: nigricans (ルーマニア語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Romanian

Italian

情報

Romanian

nigricans

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ルーマニア語

イタリア語

情報

ルーマニア語

makaira nigricans

イタリア語

platichthys flesus

最終更新: 2014-11-09
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

marlin albastru (makaira nigricans)

イタリア語

marlin azzurro (makaira nigricans)

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

makaira nigricans | bum | marlin albastru de atlantic |

イタリア語

makaira nigricans | bum | marlin azzurro |

最終更新: 2010-08-30
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

speciemarlin albastru de atlanticmakaira nigricans | zonaoceanul atlantic(bum/atlant) |

イタリア語

speciemarlin azzurromakaira nigricans | zonaoceano atlantico(bum/atlant) |

最終更新: 2010-08-30
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

acanthosis nigricans, piele uscată, hiperpigmentare, erupţie maculară, hipersudoraţie (nocturnă sau transpiraţii reci), erupţie veziculară.

イタリア語

patologie della cute e del tessuto sottocutaneo: acantosis nigricans, secchezza della cute, iperpigmentazione, eruzione maculare, sudorazione (sudorazione notturna o fredda), eruzione vescicolare.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

ルーマニア語

la pacienţii cu risc crescut de diabet zaharat (de exemplu istoric familial de diabet zaharat, obezitate, rezistenţă severă la insulină, acanthosis nigricans), trebuie efectuat testul de toleranţă orală la glucoză (ogtt).

イタリア語

in pazienti a maggior rischio di sviluppare il diabete mellito (ad es. anamnesi familiare di diabete, obesità, insulino-resistenza, acantosi nigricans) si deve eseguire il test di tolleranza al glucosio orale (ogtt).

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 4
品質:

人による翻訳を得て
7,782,007,793 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK