検索ワード: atenţie (ルーマニア語 - スウェーデン語)

atenţie
uppmärksamhet

atenţie:
(obs!

atenŢie!
varning!

atenţie: lm
(mät upp 10 – 20 gram av strösocker, nt

tulburări de atenţie
uppmärksamh etsstörning

o atenţie deosebită trebuie
följande reaktioner har också förekommit hos enstaka patienter med normalt eller lågt blodtryck: hypertensiva kriser med encefalopatiliknande symtom (t. ex. huvudvärk och konfusion) och generaliserade toniska- kloniska kramper, som kräver omedelbar läkarkontakt och medicinsk intensivvård.

vă mulţumesc pentru atenţie.
tack för uppmärksamheten.

atenţie, farfuriile sunt fierbinţi...
se upp, tallrikarna är varma.

studiaţi-le cu atenţie! 3.
studera dem noga! 3.

se acordă o atenţie deosebită:
särskild uppmärksamhet skall ägnas

9 - examinaţi soluţia cu atenţie.
9 - undersök lösningen noga.

o atenţie deosebită trebuie acordată
om blodtrycket förblir högt, kan ett tillfälligt avbrytande av

citiţi cu atenţie instrucţiunile următoare.
läs anvisningarna nedan noga.

confuzie, nelinişte, tulburări de atenţie
ng

(10) se acordă o atenţie deosebită:
10. särskild uppmärksamhet skall ägnas åt

o atenţie specială va acordată proiectelor transfrontaliere.
särskild uppmärksamhet kommer att ägnas gränsöverskridande projekt.

aceştiabeneficiazăde o atenţie egalădin partea instituţiilor uniunii.
de skall få samma uppmärksamhet från unionens institutioner.

comisia va acorda o atenţie specială sectorului sportiv:
kommissionen kommer att ta särskild hänsyn till idrottssektorn i följande fall:

această reacţie alergică gravă necesită atenţie medicală imediată.
dessa allvarliga allergiska reaktioner kräver omedelbar medicinskt omhändertagande.

afectarea atenţ ar iei
tablett