プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
pneumonie interstiţială
raras: neumonitis intersticial
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
(pneumopatie interstiţială).
pulmonar intersticial).
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
pneumopatie interstiţială/ pneumonită
enfermedad pulmonar intersticial / neumonitis
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 3
品質：
nefrită interstiţială, disfuncţie renală
nefritis intersticial, trastornos de la función renal
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
4. 4) nefrită tubulo - interstiţială
de aquiles) (ver sección 4.4) exacerbación de los síntomas de miastenia grave (ver sección 4.4)
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
nefrită interstiţială, insuficienţă renală, glicozurie
nefritis intersticial, disfunción renal, glucosuria
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
mai puţin frecvente nefrită interstiţială acută.
nefritis intestinal aguda.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
- inflamaţie a plămânilor (pneumopatie interstiţială),
- inflamación del pulmón (enfermedad pulmonar intersticial),
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
insuficienţă renală acută, nefrită interstiţială, hiponatremie
trastornos musculoesqueléticos y del tejido conjuntivo
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
infiltrate pulmonare *, pneumonită *, pneumonită interstiţială *
infiltraciones pulmonares*, pneumonitis*, pneumonitis intersticial *
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
acidoză tubulară renală, nefrită interstiţială tulburări menstruale
acidosis tubular renal, nefritis intersticial
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
edem pulmonar *, pneumonie interstiţială *, infiltrate pulmonare *
edema pulmonar*, neumonia intersticial*, infiltrados pulmonares*
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
tulburări renale şi urinare: nefrită interstiţială, disfuncţie renală
trastornos renales y urinarios: nefritis intersticial, trastornos de la función renal
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
tulburări respiratorii, toracice şi mediastinale rare: boală pulmonară interstiţială
trastornos respiratorios, torácicos y mediastínicos raras: enfermedad pulmonar intersticial
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 4
品質：
hemolitică mediată imun * poliradiculo - neuropatie inflamatorie * pneumonie interstiţială *
trastornos respiratorios, torácicos y mediastínicos
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
boală pulmonară interstiţială vărsături *, greaţă, durere abdominală, diaree, anorexie
vómitos*, náuseas, dolor abdominal, diarrea, anorexia
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
tulburări renale şi ale căilor urinare nefrită interstiţială, disfuncţie renală cu frecvenţă necunoscută:
frecuencia no conocida:
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
insuficienţa respiratorie acută poate fi însoţită de infiltraţie interstiţială pulmonară sau edem, vizibile la radiografia pulmonară.
el fallo respiratorio agudo puede estar acompañado de infiltración intersticial o edema pulmonar, visibles a la exploración radiológica torácica.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
rare: afecţiune pulmonară interstiţială (inclusiv pneumopatie interstiţială), care poate fi letală.
enfermedad pulmonar intersticial (incluyendo pneumonitis intersticial) que puede llegar a ser mortal
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
hemoragie la nivelul tractului respirator (hemoptizie, hemoragie pulmonară), bronhospasm, pneumopatie interstiţială
hemorragia del tracto respiratorio (hemoptisis, hemorragia pulmonar) broncoespasmo, pneumonitis intersticial.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 4
品質：