検索ワード: securității (ルーマニア語 - スペイン語)

controlul securității
control de seguridad

încălcare a securității
violación de la seguridad

apărarea securității interne
salvaguardia de la seguridad interior

îmbunătățirea securității cibernetice;
la mejora de la ciberseguridad;

lipsă a securității juridice
inseguridad jurídica

sprijinirea securității sistemelor nucleare
apoyar la seguridad de los sistemas nucleares

fost secretar al consiliului securității.
ex secretario del consejo de seguridad.

îmbunătățirea securității nucleare, inclusiv:
mejorar la seguridad tecnológica nuclear incluyendo:

evaluare probabilistică a securității nucleare
evaluación probabilista de la seguridad tecnológica

consolidarea securității prin gestionarea frontierelor;
el refuerzo de la seguridad a través de la gestión de las fronteras;

ministrul securității și al protecției civile
ministro de seguridad y protección civil

măsură de creștere a încrederii și securității
medidas destinadas a fomentar la confianza y la seguridad

încălcare a securității datelor cu caracter personal
violación de los datos personales

procedura de pregătire a personalului în domeniul securității
procedimiento de formación del personal de seguridad

consiliul consultativ european de cercetare în domeniul securității
comité consultivo europeo de investigación sobre seguridad

ghidul cerințelor privind informațiile și evaluarea securității chimice
orientación sobre los requisitos de información y sobre la valoración de la seguridad química

cerinȚe privind managementul calitĂȚii, al siguranȚei Și al securitĂȚii
requisitos de gestiÓn de la calidad, la seguridad y la protecciÓn

forumul european pentru cercetare și inovare în domeniul securității
foro europeo de investigación e innovación en materia de seguridad

Șeful echipei de interogatoriu a securității militare la închisoarea insein
jefe del equipo de interrogatorios de asuntos de seguridad militar en la cárcel de insein

funcția: ministrul securității (informațiilor) în regimul taliban.
función: ministro de seguridad (información) del régimen talibán.