検索ワード: coriandru (ルーマニア語 - チェコ語)

coriandru
koriandr setý

semințe de coriandru
semena koriandru

mana semăna cu grăuntele de coriandru, şi la vedere era ca bedeliumul.
(manna pak byla jako semeno koliandrové, a barva její jako barva bdelium.

semințe de anason, de badian, de fenicul, de coriandru, de chimen sau de chimion;
semena anýzu, badyánu, fenyklu, koriandru, kmínu nebo kořenného kmínu;

frunze de fenicul, frunze de coriandru, frunze de mărar, frunze de chimen, leuștean, angelică, asmățui și alte apiacee
nať fenyklu, koriandru, kopru, kmínu; libeček, děhel andělika, čechřice vonná a jiné listy apiacea

0909 | semințe de anason, de badian, de fenicul, de coriandru, de chimen, de chimion; bace de ienupăr |
0909 | seme janeža, zvezdastega janeža, komarčka, koriandra, orientalske ali navadne kumine; brinove jagode |

casa lui israel a numit hrana aceasta ,,mană``. ea semăna cu bobul de coriandru; era albă, şi avea un gust de turtă cu miere.
nazval pak lid izraelský jméno toho chleba man; kterýž byl jako símě koliandrové, a bílý, a chut jeho jako koláče s medem.

frunze de țelină (frunze de fenicul, frunze de coriandru, frunze de mărar, frunze de chimen, leuștean, angelică, asmățui și alte apiacee)
celerová nať (nať fenyklu, koriandru, kopru, kmínu, libeček, děhel andělika, čechřice vonná a jiné apiacea)

acerola (malpighia punicifolia); anacard (anacardum occidentale); schinduf (trigonella foenum-graecum); papaia (carica papaya); coconar de pin (pinus pinea); ardei de jamaica (pimenta dioica); cardamom [fructus cardamomi (minoris) (malabariensis) elettaria cardamomum]; scorţişoară (cinnamomum zeylanicum); cuişoare (syzygium aromaticum); ghimbir (zingiber officinale); curry combinat cu: coriandru (coriandrum sativum), muştar (sinapis alba), mărar (foeniculum vulgare), ghimbir (zingiber officinale), precum şi grăsimile şi uleiurile, rafinate sau nerafinate, care nu sunt modificate chimic şi care provin de la următoarele produse vegetale: palmier, rapiţă, şofrănel, susan şi soia.
acerola (malphigia punicifolia), ořechy kešu (anacardium occidentale), pískavice řecké seno (trigonella foenum-graecum), papája (carica papaya), piniové oříšky (pinus pineae), nové koření (pimenta dioica), kardamom (fructus cardamomi (minoris) (malabariensis) elettaria cardamomum), skořice (cinnamomum zeylanicum), hřebíček (syzygium aromaticum), zázvor (zingiber officinale), kari složené z: koriandru (coriandrum sativum), hořčice (sinapis alba), fenyklu (foeniculum vulgare), zázvoru (zingiber officinale) a tuků a olejů, též rafinovaných, ale chemicky neupravených z palmy, řepky, světlice barvířské, sezamu a sóji.