検索ワード: cunoașteți (ルーマニア語 - チェコ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Romanian

Czech

情報

Romanian

cunoașteți

Czech

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ルーマニア語

チェコ語

情報

ルーマニア語

ce cunoașteți despre prăbușire? @ info/ rich

チェコ語

co o pádu aplikace víte? @ info/ rich

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

dacă nu cunoașteți identitatea producătorului, menționați numele persoanei care deține sau controlează deșeurile (deținătorul).

チェコ語

ak pôvodca nie je známy, uveďte meno osoby, ktorá je vlastníkom tohto odpadu alebo ktorá s ním nakladá (držiteľ).

最終更新: 2010-09-26
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

acesta este un sait cunoscut ca fiind folosit pentru fraudă. nu introduceți nicio informație pe această pagină, chiar dacă arată la fel cu o pagină pe care o cunoașteți și în care aveți încredere.

チェコ語

toto je zřejmě podvodný web. nezadávejte zde žádné údaje, ani pokud vám stránka připadá jako známá a důvěryhodná.

最終更新: 2009-12-02
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

instalați un fișier care poate altera comportamentul opera. ca rezulat, opera ar putea deveni instabil, sau mai puțin securizat.\n\nar trebui să descărcați fișiere de configurare și widgeturi numai din surse pe care le cunoașteți și în care aveți încredere. vreți să continuați ?

チェコ語

instalujete soubor, který může ovlivnit funkčnost opery, snížit její stabilitu i bezpečnost práce s ní.\n\nměli byste stahovat soubory nastavení a pomůcky jen z důvěryhodných zdrojů. chcete pokračovat?

最終更新: 2009-12-02
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,762,419,608 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK