Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ce cunoașteți despre prăbușire? @ info/ rich
co o pádu aplikace víte? @ info/ rich
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dacă nu cunoașteți identitatea producătorului, menționați numele persoanei care deține sau controlează deșeurile (deținătorul).
ak pôvodca nie je známy, uveďte meno osoby, ktorá je vlastníkom tohto odpadu alebo ktorá s ním nakladá (držiteľ).
Última atualização: 2010-09-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
acesta este un sait cunoscut ca fiind folosit pentru fraudă. nu introduceți nicio informație pe această pagină, chiar dacă arată la fel cu o pagină pe care o cunoașteți și în care aveți încredere.
toto je zřejmě podvodný web. nezadávejte zde žádné údaje, ani pokud vám stránka připadá jako známá a důvěryhodná.
Última atualização: 2009-12-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
instalați un fișier care poate altera comportamentul opera. ca rezulat, opera ar putea deveni instabil, sau mai puțin securizat.\n\nar trebui să descărcați fișiere de configurare și widgeturi numai din surse pe care le cunoașteți și în care aveți încredere. vreți să continuați ?
instalujete soubor, který může ovlivnit funkčnost opery, snížit její stabilitu i bezpečnost práce s ní.\n\nměli byste stahovat soubory nastavení a pomůcky jen z důvěryhodných zdrojů. chcete pokračovat?
Última atualização: 2009-12-02
Frequência de uso: 1
Qualidade: