検索ワード: gemeinschaft (ルーマニア語 - チェコ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Romanian

Czech

情報

Romanian

gemeinschaft

Czech

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ルーマニア語

チェコ語

情報

ルーマニア語

bezirk verviers - deutschsprachige gemeinschaft

チェコ語

bezirk verviers - deutschsprachige gemeinschaft

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

- ausgang aus der gemeinschaft - beschränkungen unterworfen,

チェコ語

- ausgang aus der gemeinschaft — beschränkungen unterworfen,

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 3
品質:

ルーマニア語

- verpacktes butterfett zum unmittelbaren verbrauch in der gemeinschaft (vom eizelhandel zu übernehmen),

チェコ語

- verpacktes butterfett zum unmittelbaren verbrauch in der gemeinschaft (vom einzelhandel zu übernehmen)

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 3
品質:

ルーマニア語

- ausgang aus der gemeinschaft-gemäß verordnung/richtlinie/beschluß nr... beschränkungen oder abgaben unterworfen.

チェコ語

- ausgang aus der gemeinschaft — gemäß verordnung/richtlinie/beschluß nr.… beschränkungen oder abgaben unterworfen

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

zur verarbeitung oder lieferung gemäβ artikel 10 der verordnung (ewg) nr. 1722/93 oder zur ausfuhr aus dem zollgebiet der gemeinschaft bestimmt.

チェコ語

zur verarbeitung oder lieferung gemäss artikel 10 der verordnung (ewg) nr. 1722/93 oder zur ausfuhr aus dem zollgebiet der gemeinschaft bestimmt.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 3
品質:

ルーマニア語

-dato for overtagelse ved jernbane:..-ausgang aus dem zollgebiet der gemeinschaft mit der eisenbahn zur beförderung im kombinierten straßen-und schienenverkehr:

チェコ語

-zeitpunkt der annahme zur beförderung durch die eisenbahnverwaltung:--Έγγραφο μεταφοράς:

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

ルーマニア語

această definiție a fost reluată de curte, în special, în hotărârile citate anterior cook/comisia (punctul 24), matra/comisia (punctul 18) și comisia/aktions -gemeinschaft recht und eigentum (punctul 36).

チェコ語

tato definice byla soudním dvorem zopakována zejména ve výše uvedených rozsudcích cook v. komise (bod 24), matra v. komise (bod 18), a komise v. aktionsgemeinschaft recht und eigentum (bod 36).

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,763,788,877 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK