検索ワード: mai noi (ルーマニア語 - デンマーク語)

cele mai noi
nyeste

url- uri mai noi de
url' er nyere end

numai cele mai noi pachete
kun de nyeste pakker

cele mai noi pachetethe group type
nyeste pakkerthe group type

(e) cele mai noi norme şi tehnologii;
e) den aktuelle viden og teknologi

mai multă securitate datorită celor mai noi tehnologii
sikre borgere i et sikkert samfund

fiţi la curent cu cele mai noi ştiri şi evenimente de la ept praga 2007.
hold øje med yderligere opdateringer og nyheder fra 2007 ept prag.

iniŢiativa pentru locuri de muncĂ sĂnĂtoase: se adreseazĂ celor mai noi state membre
agenturet har også forbindelser til en række internationale organisationer uden for europa, således at eu fortsat er på forkant med udviklingen inden for arbejdsmiljøoplysning og -tænkning.

numai cele mai noi tehnologii şi idei inovatoare vor permite europei să fie competitivă în economia globală.
kun den seneste teknologi og innovative ideer vil tillade europa at konkurrere i den globale økonomi. disse nye ideer er ikke vores æras velstand – hverken for produkter eller tjenester.

de asemenea, afirmația potrivit căreia producărotii exportatori chinezi foloseau cele mai noi echipamente nu a fost întemeiată.
endvidere blev påstanden om, at de kinesiske producenter benyttede det nyeste udstyr, ikke dokumenteret.

În plus, afirmația potrivit căreia producătorii chinezi au folosit cele mai noi echipamente nu a fost susținută cu probe.
endvidere blev påstanden om, at de kinesiske producenter benyttede det nyeste udstyr, ikke dokumenteret.

În restul statelor membre, deseori cele mai noi, datele indică niveluri mai ridicate de consumatori prin injectare tineri.
derudover er der i øjeblikket et randomiseret forsøg med opioider til injektion (riott) på vej i det forenede kongerige, som vil vurdere effektiviteten af diamorfin til intravenøs brug, metadon til intravenøs brug og peroralt metadon.

cordis este actualizat continuu cu cele mai noi informaţii în privinţasolicitărilor de propuneri, precum şi cu alte informaţii şi servicii înlegătură cu cercetarea comunitară.
cordis bliver løbende opdateret, med de nyeste informationer omforslagsindkaldelser samt anden information og tjenester relaterettil forskning i fællesskabet.

la primirea actualizărilor, adică a celor mai noi informații disponibile, bce efectuează imediat verificările de validare conform părții 2 din anexa viii la prezenta orientare.
straks efter modtagelse af opdateringerne, dvs. den senest foreliggende information, udfører ecb valideringskontrollen i denne retningslinjes bilag viii, del 2.

eures vă poate oferi informaţii utile privind cele mai noi tendinţe de pe piaţa forţei de muncă, precum și informaţii referitoare la condiţiile de viaţă și de muncă în străinătate.
eures kan give dig nyttige oplysninger om de seneste udviklingstendenser på arbejdsmarkedet og om arbejds- og levevilkårene i udlandet.

dacă dorii să i la curent cu cele mai noi iniiative ale uniunii europene, abonai-vă la serviciul de notificare sau personalizai-vă căutările.
du kan holde dig ajour med eu‘s sidste nye initiativer ved at abonnere på nyheds-e-breve eller gøre dine søgninger personlige.

această amânare s-a stabilit pentru a permite comisiei să prezinte o nouă propunere, iar colegiuitorilor să adopte o nouă directivă, pe baza unor dovezi științifice mai noi și mai riguroase.
dette skulle give kommissionen mulighed for at fremlægge et nyt forslag og medlovgiverne for at vedtage et nyt direktiv baseret på nyere og mere solid dokumentation.

(19) întrucât cele mai noi date ştiinţifice trebuie să fie evaluate de oameni de ştiinţă independenţi care sprijină comisia în stabilirea valorilor limită de expunere a lucrătorului;
(19) de nyeste videnskabelige data bør vurderes af uafhængige videnskabsmænd, der bistår kommissionen med at fastsætte grænseværdierne for erhvervsmæssig eksponering;

În funcție de aspectul discutat, organizatorii ar putea avea în vedere un număr echilibrat de organizații religioase, culturale sau etnice. acest lucru garantează că grupurile mai noi, mai mici sau mai fragmentate nu vor fi trecute cu vederea.
dette kan medføre en vis »træthed«, hvor interessenterne mister interessen for at deltage i fremtidige platforme, fordi der alligevel ikke bliver gjort noget ved det, de siger.

întrucât examinarea listei de substanţe periculoase din anexa i la directiva 67/548/cee a indicat necesitatea ca această listă să fie adaptată pentru a corespunde celor mai noi cunoştinţe din domeniul ştiinţei şi tehnicii;
ved gennemgang af listen over farlige stoffer i bilag i til direktiv 67/548/eoef har der paa baggrund af den aktuelle videnskabelige og tekniske viden vist sig behov for at tilpasse denne liste;