検索ワード: preocupat (ルーマニア語 - デンマーク語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Romanian

Danish

情報

Romanian

preocupat

Danish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ルーマニア語

デンマーク語

情報

ルーマニア語

chmp a fost preocupat de felul în care a fost efectuat principalul studiu clinic.

デンマーク語

chmp var bekymret over den måde, hvorpå det vigtigste kliniske forsøg blev gennemført.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

ルーマニア語

chmp a fost preocupat de caracterul potrivit al folosirii lamotriginei ca stabilizator al dispoziţiei.

デンマーク語

chmp var betænkelig ved, hvorvidt lamotrigin var egnet som humørstabilisator.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

ルーマニア語

podelele reflectă lumina din plafon, oameni în halate albe trec pe lângă tine cu un aer preocupat.

デンマーク語

gulvene reflekterer striben af lys ovenfra, mennesker i hvide uniformer går forbi på en optaget måde.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

chmp a fost preocupat că eficacitatea cymbalta/ xeristar în tratamentul fibromialgiei nu a fost suficient demonstrată.

デンマーク語

chmp var betænkelig ved, at cymbalta/ xeristars effekt med hensyn til behandling af fibromyalgi ikke var tilstrækkeligt påvist.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

ルーマニア語

În prezent, parlamentul este preocupat să întocmească bugetul uniunii4astfel încât să poată răs- pundă provocărilor actuale.

デンマーク語

misk solidaritet er det ikke muligt at sikre en positiv udvikling og overvinde eksisterende forskelle.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

de asemenea, comitetul a fost preocupat de faptul că vibativ poate determina „ alungirea qtc ” (o tulburare a activităţii electrice cardiace).

デンマーク語

udvalget fandt også grund til betænkelighed ved, at vibativ kan forårsage qtc- forlængelse (en ændring i den elektriske aktivitet i hjertet).

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

ルーマニア語

bolile asociate sărăciei și bolile neglijate reprezintă și ele o preocupare mondială.

デンマーク語

fattigdomsrelaterede og oversete sygdomme er ligeledes et globalt problem.

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,776,943,387 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK