検索ワード: explica (ルーマニア語 - トルコ語)

explica
açıklamak

vom explica poporului tot.
halka her şeyi açıklayacağız.

a explica chestiunea în detaliu.
meseleyi detayıyla açıkladı.

cum puteţi explica acest lucru?
bu durumu neye bağlıyorsunuz?

ne poţi explica relaţia cu cele două ţări?
bu iki ülke ile ilişkileriniz nasıl?

este un fenomen pe care nu îl pot explica.
bu açıklayamadığım bir olgu.

ne-aţi putea explica misiunea dumneavoastră?
bizlere görevinizi açıklayabilir misiniz?

puteţi explica de ce se spune atât de puţin?
bu konuda neden bu kadar az şey söylendiğini açıklayabilir misiniz?

shaban murati, ambasadorul albaniei in suedia, explica de ce.
arnavutluğun İsveç büyükelçisi Şaban murati bunun nedenini açıklıyor.

desi aceasta explica lipsa unui progres evident in domeniu, urgenta si necesitatea intreventiei raman in picioare.
bu sözler, alandaki ilerlemenin yetersizliğine bir açıklama getirse de, müdahale etmenin aciliyeti ve gerekliliği önemini korumayı sürdürüyor.

"acum există un lanţ al responsabilităţilor," explică aceasta.
macovei konu ile ilgili olarak şunları söylüyor: "artık bir sorumluluklar zincirimiz var.