検索ワード: păstrat (ルーマニア語 - ドイツ語)

ceea ce trebuie păstrat,
bewahrt,

amestecul nu trebuie păstrat.
die mischung darf nicht aufbewahrt werden.

ce trebuie păstrat neschimbat?
was gilt es zu erhalten?

- un exemplar păstrat de expeditor,
- eine ausfertigung für den versender;

kyprolis va fi păstrat în farmacie.
kyprolis wird in der apotheke gelagert.

pĂstrat la vederea Şi ÎndemÂna copiilor
aufzubewahren ist

numărul de articole de păstrat per flux.
anzahl der zu speichernden artikeln je nachrichtenquelle.

„ce trebuie păstrat din textele actuale?
"welche derzeitigen bestimmungen gilt es zu erhalten?

sa păstrat de asemenea neschimbată directiva nitraţi.
dieser kompromiss führt zu keinen Änderungen bei der nitratrichtlinie.

flaconul trebuie păstrat bine închis între administrări.
flasche nach gebrauch gut verschließen.

păstrat la frigider (2 °c – 8 °c).
im kühlschrank lagern (2 °c – 8 °c).

după caz, trebuie păstrat caracterul confidențial al documentelor;
erforderlichenfalls muss die vertraulichkeit der dokumente gewährleistet sein;

forsteo trebuie păstrat permanent la frigider (2ºc - 8ºc).
forsteo muss stets im kühlschrank zwischen 2 ºc – 8 ºc gelagert werden.

opdivo trebuie păstrat la frigider (2°c-8°c).
opdivo muss im kühlschrank (2°c bis 8°c) gelagert werden.

soluţie păstrată la temperatura camerei
lösung bei raumtemperatur gelagert