検索ワード: vălătuceşte (ルーマニア語 - ドイツ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Romanian

German

情報

Romanian

vălătuceşte

German

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ルーマニア語

ドイツ語

情報

ルーマニア語

nu vezi cum dumnezeu împinge norii, apoi îi vălătuceşte făcându-i grămadă?

ドイツ語

hast du nicht gesehen, daß gott die wolken dahertreibt, sie dann zusammenfügt und dann zu einem haufen macht?

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

nu vezi cum dumnezeu împinge norii, apoi îi vălătuceşte făcându-i grămadă? atunci tu vezi ploaia ţâşnind din adâncul lor.

ドイツ語

hast du etwa nicht wahrgenommen, daß allah die wolken ziehen läßt, dann fügt er sie zusammen, dann macht er sie zu aufeinandergehäuften, dann siehst du den regen, während er aus diesen herauskommt.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

dacă văd o bucată de cer năruindu-se, ei vor spune: “sunt numai nori vălătuciţi.”

ドイツ語

und sähen sie ein stück vom himmel herabfallen, sie würden sagen: «eine aufgeschichtete wolke.»

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,738,667,068 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK