プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
eozinofile
eozinofil
最終更新： 2013-09-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
- număr crescut de eozinofile, un tip de celule albe sanguine
- a fehérvérsejtek egyik típusának, az eozinofil granulociták számának megemelkedése
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
- creşterea numărului de celule sanguine numite eozinofile (eozinofilie), scăderea uşoară a
fokozhatja a súlyos, életet veszélyeztető fertőzések kialakulásának lehetőségét
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
参照：
s- au observate creşteri uşoare ale numărului total de neutrofile şi eozinofile dar la un procent mic de pacienţi.
a betegek egy kisebb részében az abszolút neutrophyl és eosinophyl sejtszám enyhe emelkedés is megfigyelhető volt.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
参照：
acestea includ o usoara crestere a numarului unor leucocite denumite eozinofile (dara fara simptome aparente) si eruptii cutanate.
ezek közé tartozik az eozinofileknek nevezett fehérvérsejtek számának kismértékű megemelkedése (egyéb érzékelhető tünetek nélkül), valamint bőrkiütések.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
参照：
11 stimulator asupra producţiei de leucocite, deoarece numărul elementelor sanguine periferice neutrofile, limfocite, monocite şi eozinofile a fost uşor crescut.
szintén észleltek a leukocyta - termelésre kifejtett serkentő hatást, mivel a perifériás neutrophil -, lymphocyta -, monocyta - és eosinophil- szám egyaránt enyhén emelkedett.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 4
品質：
参照：
terapia cu ciclesonide inhalator a demonstrat diminuarea cresterii numarului celulelor inflamatoare (eozinofile totale) si diminuarea mediatorilor inflamatiei in sputa indusa.
az inhalációs ciklezonid - kezelésről kimutatták továbbá, hogy mérsékli a gyulladásos folyamatban szerepet játszó sejtek (eozinofil sejtszám) és a gyulladásos mediátorok felszaporodását a nyálban.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
cisteinil- leucotrienele (ltc4, ltd4, lte4) sunt eicosanoide inflamatoare puternice, eliberate de diverse celule inclusiv mastocite şi eozinofile.
a ciszteinil- leukotriének (ltc4, ltd4, lte4) erős gyulladást kiváltó eikozanoidok, melyek különféle sejtekből, pl. mastocytákból vagy eozinofilekből szabadulnak fel.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
参照：
plachete sanguine (trombocitopenie); creşterea numărului anumitor globule albe; numite eozinofile; scăderea valorilor albuminei sanguine (hipoalbuminemie)
a fehérvérsejtek bizonyos fajtájának, az eozinofilek számának növekedése; a vér albuminszintjének csökkenése
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
参照：
creşterea concentraţiei de alanin aminotransferază, creşterea concentraţiei de aspartat aminotransferază, creşterea concentraţiei serice de creatinfosfokinază, creşterea glicemiei, scăderea tensiunii arteriale, creşterea concentraţiei serice de prolactinaă, scăderea temperaturii corporale, creşterea temperaturii corporale, prelungirea qt pe electrocardiogramă, creşterea numărului de eozinofile, scăderea valorii hematocritului, scăderea hemoglobinemiei, creşterea frecvenţei cardiace, creşterea concentraţiei transaminazelor, scăderea numărului de leucocite
emelkedett alanin aminotranszferáz -, aszpartát aminotranszferáz -, kreatinin foszfokináz -, vércukorszint, csökkent vérnyomás, emelkedett szérum prolaktinszint, testhőmérséklet csökkenése, illetve emelkedése, qt- megnyúlás az ekg- n, eozinofilszám növekedése, csökkent hematokrit -, hemoglobin- érték, emelkedett pulzusszám, transzaminázok emelkedett szintje, csökkent fehérvérsejtszám
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 4
品質：
参照：