検索ワード: ovariohisterectomie (ルーマニア語 - フィンランド語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Romanian

Finnish

情報

Romanian

ovariohisterectomie

Finnish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ルーマニア語

フィンランド語

情報

ルーマニア語

reducerea durerii postoperatorii, în urma intervenţiilor ovariohisterectomie şi a intervenţiilor de mică chirurgie pe ţesuturile moi.

フィンランド語

kohdun ja munasarjojen poistoleikkausten sekä pienten pehmytkudosleikkausten jälkeisen kivun lievittäminen.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

ルーマニア語

reducerea durerii post- operatorii, în urma intervenţiilor chirurgicale de ovariohisterectomie şi a intervenţiilor de mică chirurgie pe ţesuturile moi.

フィンランド語

leikkauksen jälkeisen kivun lievitys kohdun ja munasarjojen poistoleikkauksen sekä pienten pehmytkudoskirurgisten toimenpiteiden jälkeen.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

ルーマニア語

soluţia injectabilă se utilizează la câini şi pentru a reduce durerile şi inflamarea postoperatorie după intervenţii chirurgicale ortopedice şi pe ţesuturi moi sau la pisici pentru a reduce durerile postoperatorii după ovariohisterectomie şi intervenţii de mică chirurgie pe ţesuturi moi.

フィンランド語

injektioliuosta käytetään myös kivun ja tulehduksen lievitykseen koirien ortopedisten ja pehmytkudoskirurgisten leikkausten jälkeen tai kivun lievitykseen kissojen munasarja - ja kohdunpoistoleikkauksen sekä pienten pehmytkudosleikkausten jälkeen.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

ルーマニア語

reducerea durerii post- operatorii, în urma intervenţiilor chirurgicale de ovariohisterectomie şi a intervenţiilor de mică chirurgie pe ţesuturile moi: injecţie subcutanată unică înaintea intervenţiei chirurgicale, de exemplu în timpul inducţiei anestezice.

フィンランド語

leikkauksen jälkeisen kivun lievitys kohdun ja munasarjojen poistoleikkauksen sekä pienten pehmytkudoskirurgisten toimenpiteiden jälkeen: kerta- annoksena nahan alle ennen toimenpidettä esim. anestesian induktion yhteydessä.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

ルーマニア語

acticam este eficace în ameliorarea inflamaţiei şi a durerii în afecţiunile musculo- scheletice acute şi cronice şi în reducerea durerii postoperatorii, în urma intervenţiilor chirurgicale ortopedice şi pe ţesuturile moi, la câini, precum şi în reducerea durerii postoperatorii, în urma intervenţiilor chirurgicale de ovariohisterectomie şi a intervenţiilor de mică chirurgie pe ţesuturile moi, la pisici.

フィンランド語

se vähentää myös kipua kohdun ja munasarjojen poistoleikkausten sekä pienten pehmytkudoskirurgisten toimenpiteiden jälkeen kissoilla.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,743,954,797 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK