検索ワード: destrăbălată (ルーマニア語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Romanian

French

情報

Romanian

destrăbălată

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ルーマニア語

フランス語

情報

ルーマニア語

şi dacă a scăpat pe neprihănitul lot, care era foarte întristat de viaţa destrăbălată a acestor stricaţi;

フランス語

et s`il a délivré le juste lot, profondément attristé de la conduite de ces hommes sans frein dans leur dissolution

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

nu după multe zile, fiul cel mai tînăr a strîns totul, şi a plecat într'o ţară depărtată, unde şi -a risipit averea, ducînd o viaţă destrăbălată.

フランス語

peu de jours après, le plus jeune fils, ayant tout ramassé, partit pour un pays éloigné, où il dissipa son bien en vivant dans la débauche.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

dacă este cineva fără prihană, bărbat al unei singure neveste, avînd copii credincioşi, cari să nu fie învinuiţi de destrăbălare sau neascultare.

フランス語

s`il s`y trouve quelque homme irréprochable, mari d`une seul femme, ayant des enfants fidèles, qui ne soient ni accusés de débauche ni rebelles.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,770,628,236 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK