検索ワード: grenadier (ルーマニア語 - フランス語)

grenadier
grenadiers

| grv | grenadier |
| grv | grenadiers |

patagonian grenadier
grenadiers bleus

grenadier de piatră
grenadier de roche

grenadier | grv | macrourus spp.
grenadiers | grv | macrourus spp.

grenadier de stâncă (coryphaenoides rupestris)
grenadier de roche (coryphaenoides rupestris)

coryphaenoides rupestris | rng | grenadier de piatră |
coryphaenoides rupestris | rng | grenadier de roche |

grenadier de stâncă (coryphaenoides rupestris) | rng |
grenadier de roche (coryphaenoides rupestris) | rng |

restricţii privind pescuitul de grenadier de stâncă în zona ices iiia
restrictions applicables à la pêche du grenadier de roche dans la zone ciem iii a

din care 120 de tone de grenadier de stâncă sunt alocate norvegiei.
dont 120 tonnes de grenadier de roche sont attribuées à la norvège.

capturat doar cu paragate, inclusiv grenadier, mora moro și phycis blennoides.”
pêche à la palangre uniquement, y compris grenadiers, mora moro et phycis de fond.»

capturile secundare de maximum 952 de tone de grenadier de stâncă și sabie neagră se scad din această cotă.
les prises accessoires de grenadier de roche et de sabre noir, à hauteur de 952 tonnes au maximum, sont imputées sur ce quota.

[58] capturile accidentale de grenadier de piatră şi sabie neagră se scad din această cotă.
[58] les prises accessoires de grenadier de roche et de sabre noir sont imputées sur ce quota.

se propune ca tac pentru restul stocurilor de sabie neagră și de grenadier de piatră să fie reduse sau menținute la același nivel.
pour les autres stocks de sabre noir et de grenadier de roche, il est proposé de réduire ou de maintenir inchangés les tac actuels.

stocurile de pion portocaliu, anumite specii de rechini de adâncime și de pagel argintiu din golful biscaya și stocul de grenadier de piatră sunt diminuate.
les stocks d'hoplostète orange, de certains requins des grands fonds, de dorade rose dans le golfe de gascogne ainsi que de grenadier de roche sont épuisés.

1359/2008 nu se efectuează nicio activitate de pescuit direcţionat de grenadier de stâncă în zona ices iiia, în aşteptarea consultărilor dintre comunitatea europeană şi norvegia.
nonobstant le règlement (ce) no 1359/2008, la pêche ciblée du grenadier de roche est interdite dans la zone ciem iii a dans l'attente du résultat des consultations entre la communauté européenne et la norvège.

(2) nu se efectuează nicio activitate de pescuit direcţionat de grenadier de piatră în zona ices iiia, în aşteptarea consultărilor dintre ue şi norvegia.
(2) aucune pêche ciblée pour le grenadier de roche ne devra avoir lieu dans la zone de pêche iiia ciem dans l'attente de consultations entre l'ue et la norvège.

la pagina 8, în anexă, partea 2, în cel de-al doilea tabel privind posibilitățile de pescuit anuale de grenadier de piatră coryphaenoides rupestris, titlul rubricii:
page 8, annexe, partie 2, deuxième tableau présentant les possibilités de pêche annuelles pour le grenadier de roche coryphaenoides rupestris, dans la ligne de titre:

la pagina 8, în anexă, partea 2, în cel de-al doilea tabel privind posibilitățile de pescuit anuale de grenadier de piatră coryphaenoides rupestris, nota de subsol (1):
page 8, annexe, partie 2, deuxième tableau présentant les possibilités de pêche annuelles pour le grenadier de roche coryphaenoides rupestris, dans la note 1 de bas de tableau: