検索ワード: sechele (ルーマニア語 - ポルトガル語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ルーマニア語

ポルトガル語

情報

ルーマニア語

sechele

ポルトガル語

mulher

最終更新: 2016-10-29
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

nu sunt sechele.

ポルトガル語

nenhuma sequela.

最終更新: 2016-10-29
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

sechele cerebrale?

ポルトガル語

funções cerebrais comprometidas?

最終更新: 2016-10-29
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

- unele sechele ?

ポルトガル語

certos danos? ela não se lembra de mim!

最終更新: 2016-10-29
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

ceva sechele permanente?

ポルトガル語

algum dano permanente?

最終更新: 2016-10-29
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

dar cu multe sechele.

ポルトガル語

mas totalmente desfeito.

最終更新: 2016-10-29
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

voi rămâne cu sechele?

ポルトガル語

aquilo vai assombrar-me?

最終更新: 2016-10-29
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

- sechele, traume psihice?

ポルトガル語

- estragos?

最終更新: 2016-10-29
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

ei continua să facă sechele.

ポルトガル語

continuam a fazer sequelas.

最終更新: 2016-10-29
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

nu ai rămas cu sechele?

ポルトガル語

sem sequelas?

最終更新: 2016-10-29
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

sechele, remake-uri, substituiri.

ポルトガル語

sequelas, novas versões, paródias.

最終更新: 2016-10-29
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

termină, că rămân cu sechele.

ポルトガル語

isto é perturbador.

最終更新: 2016-10-29
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

- nu trebuie să rămână sechele.

ポルトガル語

- não deverá haver nenhuma.

最終更新: 2016-10-29
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

- poemul "femele, iele, sechele".

ポルトガル語

- o poema "mulher, mulher, mulher". - sim.

最終更新: 2016-10-29
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ルーマニア語

din fericire, fără sechele la creier.

ポルトガル語

com sorte, sem danos no cérebro.

最終更新: 2016-10-29
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

m-a lăsat cu câteva sechele.

ポルトガル語

deixou-me algumas mazelas psicológicas.

最終更新: 2016-10-29
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

a rămas cu nişte sechele serioase.

ポルトガル語

É complicado, livrarmo-nos destes demônios.

最終更新: 2016-10-29
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

cât de multe sechele la "iron man,"

ポルトガル語

quantas sequelas do homem de ferro,

最終更新: 2016-10-29
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ルーマニア語

toţi pacienţii s- au recuperat fără sechele.

ポルトガル語

todos os doentes recuperaram sem sequelas.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ルーマニア語

- trăieste. ar putea rămâne cu sechele.

ポルトガル語

pode ficar com danos cerebrais permanentes.

最終更新: 2016-10-29
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,762,741,507 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK