検索ワード: bancar (ルーマニア語 - ポーランド語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Romanian

Polish

情報

Romanian

bancar

Polish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ルーマニア語

ポーランド語

情報

ルーマニア語

credit bancar

ポーランド語

kredyt bankowy

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ルーマニア語

institutul bancar român

ポーランド語

rumuński instytut bankowości

最終更新: 2016-02-10
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ルーマニア語

în contul său bancar.

ポーランド語

nagrody w gotówce.

最終更新: 2010-05-07
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

ルーマニア語

- extrase de cont bancar.

ポーランド語

- bankas kontu izraksti.

最終更新: 2010-09-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ルーマニア語

depozit bancar sau echivalente

ポーランド語

lokata bankowa lub równoważnik

最終更新: 2015-05-12
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ルーマニア語

număr de cont bancar internațional

ポーランド語

międzynarodowy numer rachunku bankowego

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ルーマニア語

modificări ale fișierelor de cont bancar

ポーランド語

zatwierdzenie dokumentacji dotyczącej rachunku bankowego

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ルーマニア語

autoritatea va plăti în contul bancar

ポーランド語

zakład przekaże na rachunek w banku

最終更新: 2018-02-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ルーマニア語

când efectuaţi transferul bancar este important să

ポーランド語

ważne aby dokonując transferu bankowego

最終更新: 2010-07-05
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

ルーマニア語

(a) extrase de cont bancar adecvate;

ポーランド語

a) odpowiednie oświadczenia banków;

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

ルーマニア語

confirmarea contului / soldul în contul bancar

ポーランド語

zaświadczenie o prowadzeniu rachunku/ saldzie na confirmarea contului / soldul în contul bancarrachunku

最終更新: 2012-04-17
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ルーマニア語

un fond unic finanţat ex ante de sectorul bancar.

ポーランド語

jednolity fundusz zasilany ex ante przez sektor bankowy.

最終更新: 2017-04-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ルーマニア語

serviciu financiar-bancar pe segmentul de retail

ポーランド語

detaliczne usługi bankowe

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ルーマニア語

fondul de garantare a depozitelor dinsistemul bancar

ポーランド語

fundusz gwarancyjny depozytów w systemie bankowym

最終更新: 2016-02-10
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ルーマニア語

plata remuneraţiei se face prin transfer bancar în contul

ポーランド語

zapłata wynagrodzenia nastąpi przelewem na rachunek bankowy

最終更新: 2016-08-17
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ルーマニア語

transferaţi de pe un cont bancar aflat pe numele dvs.

ポーランド語

dokonać przelewu z konta zarejestrowanego na twoje imię i nazwisko

最終更新: 2010-07-05
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

ルーマニア語

întrucât secretul bancar trebuie ridicat în aceste cazuri;

ポーランド語

w tego rodzaju przypadkach należy uchylić tajemnicę bankową;

最終更新: 2014-10-19
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ルーマニア語

vă rugăm să transferaţi suma indicată mai sus, în contul bancar

ポーランド語

kwotę wskazaną powyżej proszę przekazać na rachunek bankowy

最終更新: 2015-03-11
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ルーマニア語

documentaţia care a stat la baza deschiderii contului bancar mai sus-menţionat

ポーランド語

dokumentacja, która stanowiła podstawę do otwarcia rachunku bankowego, o którym mowa powyżej

最終更新: 2017-05-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ルーマニア語

cadru ue privind redresarea și soluționarea situațiilor de criză în sectorul bancar

ポーランド語

unijne ramy naprawy oraz restrukturyzacji banków

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,761,439,499 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK