検索ワード: moleşeală (ルーマニア語 - マルタ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Romanian

Maltese

情報

Romanian

moleşeală

Maltese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ルーマニア語

マルタ語

情報

ルーマニア語

somnolenţă sau moleşeală

マルタ語

ħedla jew ngħas

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

senzaţie de moleşeală şi somnolenţă; dureri de cap; ameţeli.

マルタ語

sensazzjoni ta 'ħedla u ngħas; uġigħ ta' ras; sturdament.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

conducerea vehiculelor şi folosirea utilajelor cystagon poate provoca o stare de moleşeală.

マルタ語

cystagon jista ’ jikkawża n- ngħas.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ルーマニア語

dacă au fost omise mai multe doze de suplimente sau dacă apar stări de slăbiciune sau moleşeală, contactaţi medicul pentru instrucţiuni.

マルタ語

jekk taqbeż diversi dożi tas- supplimenti jew tħossok bla saħħa jew għajjien, kellem lit- tabib tiegħek għal struzzjonijiet.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ルーマニア語

la unele persoane, cystagon poate produce o stare de moleşeală sau poate afecta starea de atenţie (vigilenţa).

マルタ語

cystagon jista ’ jwassal biex ċertu persuni jħossuhom għajjenin jew anqas żvelti milli huma s - soltu.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

ルーマニア語

foarte frecvente: • creşterea poftei de mâncare şi creştere în greutate • somnolenţă sau moleşeală • durere de cap • gură uscată

マルタ語

komuni ħafna: • żieda fl- aptit u żieda fil- piż • ħedla jew ngħas • uġigħ ta ’ ras • ħalq xott

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ルーマニア語

circadin poate provoca moleşeală, prin urmare trebuie utilizat cu atenţie de către cei cărora le- ar putea pune în pericol sănătatea, inclusiv de către cei care trebuie să conducă sau să utilizeze maşini.

マルタ語

circadin jista 'jwassal għal sturdament, u allura għandu jittieħed b' kawtela minn persuni li għalihom dan jista' jkun ta 'riskju għas- sigurtà, inkluż dawk li jkollhom bżonn isuqu jew jużaw magni.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ルーマニア語

reacţii adverse care pot apărea mai puţin frecvent: moleşeală; dificultăţi de memorare; senzaţii de furnicături, de exemplu la nivelul extremităţilor (parestezii); dureri menstruale.

マルタ語

35 effetti kollaterali l- aktar komuni: ħedla; diffikultajiet fil- memorja; sensazzjonjiiet bħal tnemnim qawwi (parasteżija) fl- estremitajiet; uġigħ mal- menstrwazzjoni.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 4
品質:

人による翻訳を得て
7,774,191,770 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK