検索ワード: sfinţeşte (ルーマニア語 - ラテン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Romanian

Latin

情報

Romanian

sfinţeşte

Latin

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ルーマニア語

ラテン語

情報

ルーマニア語

sfinţeşte -i prin adevărul tău: cuvîntul tău este adevărul.

ラテン語

sanctifica eos in veritate sermo tuus veritas es

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

nebuni şi orbi! care este mai mare: aurul sau templul, care sfinţeşte aurul?

ラテン語

stulti et caeci quid enim maius est aurum an templum quod sanctificat auru

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

nebuni şi orbi! care este mai mare: darul, sau altarul, care sfinţeşte darul?

ラテン語

caeci quid enim maius est donum an altare quod sanctificat donu

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

căci dacă sîngele taurilor şi al ţapilor şi cenuşa unei vaci, stropită peste cei întinaţi, îi sfinţeşte şi le aduce curăţirea trupului,

ラテン語

si enim sanguis hircorum et taurorum et cinis vitulae aspersus inquinatos sanctificat ad emundationem carni

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

să vă aduceţi astfel aminte de poruncile mele, să le împliniţi, şi să fiţi sfinţi pentru dumnezeul vostru.

ラテン語

sed magis memores praeceptorum domini faciant ea sintque sancti deo su

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,734,088,418 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK