検索ワード: a aranja in rafturi (ルーマニア語 - 英語)

agitaţi plicul uşor, pentru a aranja conţinutul.
shake sachet gently to settle contents.

de asemenea, nu există optiuni pentru a aranja hainele animalului tău.
also, there is no arrangement option for your pet's clothes.

carti cu ok apartament este de a aranja la domiciliu prin intermediul internetului şi imprima bilete la domiciliu.
books with ok apartment is to arrange at home via the internet and print out the tickets at home.

sunteţi pentru a aranja imaginile din joc si termina puzzle-prima şi a merge la următorul puzzle.
you are to arrange the pictures in the game and finish the first puzzle and go to the next puzzle.

beneš a folosit mijlocirea liderilor ksČ pentru a aranja întâlniri la moscova în vederea extinderii parteneriatului sovieto-ceh.
beneš often used these ksČ leaders to arrange meetings in moscow to expand the soviet-czechoslovak partnership.

familia gazda este de obicei sub obligaţia de a aranja asigurăre de sănătate pentru "au pair" în elveţia.
the host family is usually under an obligation to arrange health insurance for the au pair in sweden.

linia de încredere – acest fel puteți vorbi cu un asistent social și / sau pentru a aranja un interviu la compania ms
line of trust – this way you can talk with a social worker and / or to arrange an interview at the company ms

ne-au trebuit doua zile numai pentru a aranja locul, dar hei. stiti, am muncit acolo. arata fericit?
it took us two days just to organize the place, but hey, you know, we worked on it. does he look happy?

keen a aranjat trimiterea craniului pe râu la buenos aires.
mr keen arranged to ship the skull down river to buenos aires.

deci căsătoriei începe cu placere a aranja în aceste două e nou acasă, şi se bucură de toate finery astfel colectate cu atenţie şi a creat-a lungul anilor.
so the marriage begins with the delight of arranging these in the couple's new home, and enjoying all the finery so carefully collected and created over the years.

herman i a aranjat asasinarea lui burchard într-un cimitir.
herman i had burchard assassinated on a cemetery.

au existat mai multe tentative de incriminare a poligamiei și de a aranja călătorii gratuite în "hajj" (pelerinaj la mecca) pentru oficiali.
for instance, there has been an attempt to arrange for officials to travel on "hajj" (the pilgrimage to mecca) under a tax-free arrangement.

victoria a aranjat căsătoria dintre fiul ei william și maria pavlova a rusiei în 1908.
she arranged the marriage between her son william and grand duchess maria pavlova of russia in 1908.

acolo, boleslav a aranjat căsătoria surorii sale judith, cu fiul magrafului, otto.
there, bolesław arranged the marriage of his sister judith with the margrave's son otto.

ca răspuns la cererea urgentă din partea generalului chase, krueger a aranjat cu amiralul barbey să deplaseze restul diviziei 1 cavalerie.
in response to urgent request from general chase, krueger arranged with admiral barbey for the movement of the rest of the 1st cavalry division to be expedited.

când constantin a murit în ianuarie 1892, alexandra a aranjat pentru amanta soțului ei anna să viziteze pavlovsk și să se roage la patul lui constantin.
when konstantin died, in january 1892, alexandra arranged for his mistress anna to visit pavlovsk and pray at konstantin’s bedside.

caseta demo a fost auzită și de sean “puffy” combs, care a aranjat o întâlnire cu wallace.
the demo tape was heard by uptown records a&r and record producer sean combs, who arranged for a meeting with wallace.

=== primele realizări ===asta a continuat până în 2005 când jost a aranjat o întâlnire între formație și universal music group's interscope records și tokio hotel a cântat.
"===first releases===this continued until 2005 when jost arranged a meeting between the band and universal music group's interscope records and tokio hotel was signed.