検索ワード: a pune in discutie (ルーマニア語 - 英語)

a pune in evidenta
to highlight

singapore era in discutie.
singapore was quite in discussion.

prima optiune in discutie este adaptarea.
the first option is adaptation.

kit : exista mai multe nivele in discutie.
and more:

cum de a pune întrebări bune
how to ask good questions

a pune un semnal pe liber
to pull off the signal

a pune migrația în slujba dezvoltării
making migration work for development

cum de a pune blonda razi, joi?
how to put blonde laugh on thursday?

a avut posibilitatea de a pune întrebări;
had an opportunity to ask questions;

deschidere torente fără a pune alte întrebări.
open the torrents without asking any questions.

pentru a pune în aplicare această inițiativă:
to implement the initiative,

nu înseamnă asta a pune carul înaintea boilor?
isn't that putting the cart before the horse?

aceasta lege se poate pune in practica prin vizualizare.
the way to use it, is through visualization.

mijloacele utilizate pentru a pune avizele la dispoziția publicului
means to make advice available to the public

de a pune în aplicare proceduri de reacție și monitorizare;
to put in place response and follow-up procedures;

este vorba de cazurile in care orice tehnica chirurgicala radicala nu mai poate fi luata in discutie.
this refers to the cases in which any radical surgical technique can no longer be taken into consideration.

"discutiile menite a pune capat conflictului au esuat".
''talks to end the stand-off failed.''

(d) capacitatea organizatorului de a pune în aplicare proiectul;
(d) the organiser's capacity to implement the project;

este ceea ce numim "investeste, pune in legatura si sarbatoreste".
it's what we call, "invest, connect and celebrate."