検索ワード: aplicarea anterioara (ルーマニア語 - 英語)

(versiunea anterioara)').
(versiunea anterioara)').

aplicarea anterioară a tuturor modificărilor este permisă.
earlier application of all the amendments is permitted.

oprește aplicarea seriei de petice și restaurează arborele la starea anterioară
stop applying the patch series and return the tree to its previous state

actul delegat adoptat nu ar trebui să prevadă o data de aplicare anterioara datei adoptării sale.
the adopted delegated act should not specify a date of application that is earlier than the date of its adoption.

acest lucru este important pentru a vă asigura că ulcerul se vindecă cât mai repede şi complet şi de asemenea pentru a îndepărta restul de gel regranex rămas de la aplicarea anterioară.
this is important to ensure the ulcer heals as quickly and completely as possible, and to remove any regranex gel from the previous application.

În special, comisia ar trebui să analizeze ultimele previziuni produse de fmi referitoare la balanța de plăți a țării sau a teritoriului în cauză și să ia în considerare contribuțiile financiare preconizate din partea finanțatorilor multilaterali, precum și aplicarea anterioară a celorlalte instrumente de finanțare externă ale uniunii în țara sau teritoriul eligibil respectiv.
in particular, the commission should draw on the latest balance of payments projections of the imf for the relevant country or territory and take into account the expected financial contributions from multilateral donors, as well as the pre-existing deployment of the union’s other external financing instruments in that eligible country or territory.

În acest caz, statele membre pot să nu aplice alineatele anterioare.
in such case they need not apply the foregoing paragraphs.