人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
d) sunt respectate procedurile de colaborare, consultare sau informare prevăzute în normele metodologice de aplicare a prezentei legi.
(d) the collaboration, consulting or informing procedures provided by the methodological norms for the application of the present law are observed.
18, comisia întocmeşte o listă cu bolile menţionate la alin. (1) şi normele metodologice de aplicare a prezentului articol.
in accordance with the procedure laid down in article 18, the commission shall draw up a list of the diseases referred to in paragraph 1 and detailed rules for the application of this article.
de modificare a regulamentului (ce) nr. 3175/94 de stabilire a unor norme metodologice de aplicare a regimului specific de aprovizionare cu produse cerealiere a insulelor mici din marea egee şi de stabilire a bilanţului estimativ de aprovizionare
amending regulation (ec) no 3175/94 laying down detailed rules of application for the specific arrangements for the supply of cereal products to the smaller aegean islands and establishing the forecast supply balance