人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
societate de transport (companie aeriană sau societate de transport de numerar)
transport company (airline or cash-in-transit company)
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
reprezinți o companie sau o organizație?
business or organisation?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
societate financiară holding sau societate financiară holding mixtă.
a financial holding company or mixed-financial holding company.
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
societate financiară holding sau societate financiară holding mixtă având ca filiale atât o instituție de credit, cât și o firmă de investiții
financial holding company or mixed financial holding company with both a subsidiary credit institution and a subsidiary investment firm
raportul anual al fia include următoarele informații suplimentare pentru fiecare emitent sau societate necotată în care fia a investit:
the aif annual report shall include the following additional information for each issuer and non listed company in which the aif has invested:
orice societate afiliată, societate participativă sau societate afiliată a unei societăţi participative este inclusă în calculul prevăzut la alin. (1).
any related undertaking, participating undertaking or related undertaking of a participating undertaking shall be included in the calculation referred to in paragraph 1.
o declarație publică în care se indică persoana fizică, instituția, societatea financiară holding sau societatea financiară holding mixtă responsabilă și natura încălcării;
a public statement which identifies the natural person, institution, financial holding company or mixed financial holding company responsible and the nature of the breach;
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。