検索ワード: roşu, verde, albastru, alfa (ルーマニア語 - 英語)

roşu, verde, albastru, alfa
red, green, blue, alpha

roşu-verde-albastru
red-green-blue

publicul: roşu. verde.
audience: red. green.

violet maro roşu verde
rose violet brown red green

alb, galben selectiv, roșu, verde, albastru, galben auto.
white, selective yellow, red, green, blue, amber.

insectele văd verde, albastru şi ultraviolet, şi văd nuanţe variate de ultraviolet.
insects see green, blue and ultraviolet, and they see various shades of ultraviolet.

dar dacă vă uitaţi la spectru, păsările şi noi, vedem roşu, verde şi albastru şi vedem acel spectru.
but if you look at the spectrum, birds and us, we see red, green and blue and see that spectrum.

o metodă de producere a luminii albe prin combinarea luminii emise de led-uri roşu, verde şi albastru.
a method of generating the white light by combining the light emitted by the red, green and blue leds.

aceste alte țări au prins, de asemenea, pe la valoarea unei alianțe verde-albastru.
these other countries have also caught on to the value of a blue-green alliance.

- exemplarele 1, 2, 3, şi 5 prezintă pe marginea din dreapta o bandă continuă colorată în roşu, verde, galben şi respectiv albastru,
- copies 1, 2, 3 and 5 shall have at the right hand edge a continuous margin, coloured respectively red, green, yellow and blue,

ele sunt de culoare verde, albastru, gri sau, în funcție dacă acestea sunt controlate de enlightened, resistance, sau nimeni.
they are colored green, blue, or grey, depending on whether they are controlled by the enlightened, the resistance, or currently unclaimed, respectively.

berilul pur este incolor, dar impuritățile conținute pot să-i confere un colorit verde, albastru, galben, roșu sau alb.
pure beryl is colorless, but it is frequently tinted by impurities; possible colors are green, blue, yellow, red, and white.

capsule de culoare albastru verde / albastru deschis, mărimea 0, 21,7 mm, inscripționate cu „rev 20 mg”.
blue-green / pale blue capsules, size 0, 21.7 mm, marked “rev 20 mg”.

forța tare acționează între quarci, care transportă un tip diferit de sarcină, numită sarcină de culoare, și vin în trei sarcini de culoare diferite: roşu, verde şi albastru.
the strong force acts between quarks which carry a different kind of charge, called color charge, and come in three different varieties: red, green and blue.

obiectele respective puteau fi produse într-o gamă variată de culori, inclusiv galben, roșu, verde, albastru, violet, alb, iar sticla putea fi transparentă sau opacă.
a range of colors could be produced, including yellow, red, green, blue, purple, and white, and the glass could be made either transparent or opaque.

- exemplarele 4, 6, 7 şi 8 prezintă pe marginea din dreapta o bandă întreruptă colorată în albastru, roşu, verde şi respectiv galben;
- copies 4, 6, 7 and 8 shall have at the right hand edge a broken margin coloured respectively blue, red, green and yellow;

(b) la formularele în conformitate cu modelele din anexele 32 şi 34, exemplarele 1/6, 2/7, 3/8 şi 4/5 prezintă pe marginea din dreapta o bandă continuă şi la dreapta acesteia o bandă întreruptă colorată în roşu, verde, galbenă şi respectiv albastru.
(b) on forms conforming to the specimens shown in annexes 32 and 34, copies 1/6, 2/7, 3/8 and 4/5 shall have at the right hand edge a continuous margin and to the right of this a broken margin coloured respectively red, green, yellow and blue.

dacă aveți un monitor cu cristale lichide, puteți perfecționa calitatea literelor afișate prin selectarea acestei opțiuni. tehnologia de corecție sub- pixel mai este cunoscută și cu numele cleartyoe( tm). pentru a utiliza eficient corecția sub- pixel, trebuie să știți cum sînt aliniați sub- pixelii monitorului dumneavoastră. la monitoarele tft sau lcd un singur pixel este de fapt compus din trei sub- pixeli, roșu, verde și albastru. majoritatea monitoarelor au o ordonare liniară sub- pixel rva (roșu- verde- albastru), dar altele au avr (albastru- verde- roșu). această facilitate nu funcționează cu monitoarele crt
if you have a tft or lcd screen you can further improve the quality of displayed fonts by selecting this option. sub-pixel rendering is also known as cleartype(tm). in order for sub-pixel rendering to work correctly you need to know how the sub-pixels of your display are aligned. on tft or lcd displays a single pixel is actually composed of three sub-pixels, red, green and blue. most displays have a linear ordering of rgb sub-pixel, some have bgr. this feature does not work with crt monitors.