人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
s-au preluat drapele
got some flags from it
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:
s- au preluat drapele@ info
got some flags from it
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
nr. de rezultate
no. outputs
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
indicatori de rezultate
result indicators
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
indicatori de rezultate:
outcome indicators:
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
paraziţii au preluat conducerea.
the free-riders have taken over.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
număr maxim de rezultate:
maximum number of results:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
- furnizarea de rezultate speciale.
- the provision of specific results.'
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:
ei au preluat conducerea în primele trei minute şi au păstrat-o până la sfârşitul jocului.
they took a lead in the first three minutes and kept it until the end of the game.
最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:
autoritățile naționale au preluat multe din propunerile acestora.
national authorities took over many of their proposals.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
fortele de politie au preluat intre timp cladirile bazei.
regular police then secured the premises.
最終更新: 2012-04-06
使用頻度: 1
品質:
deci, cecenii au intrat şi au preluat controlul în teatru.
so chechens had come in and taken control of the theater.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
câțiva internauți importanți au preluat imediat hashtagul #jesuisahmed.
some prominent internet users, quickly took on the #jesuisahmed hashtag.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
ames a fugit din stat și democrații au preluat controlul statului mississippi.
ames fled the state as the democrats took over mississippi.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
dar, nu după mult timp, sistemele moderne de producie au preluat controlul.
but it was not long before modern production systems started to take over.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
atunci când casa lancaster a căzut de la putere, tudorii au preluat guvernarea.
when the house of lancaster fell from power, the tudors followed.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
aceste specii de animale au apărut brusc şi au preluat dominarea vieţii marine.
this species of animal appeared suddenly and assumed dominance of sea life.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
regimurile comuniste care au preluat puterea în balcani au închis toate şcolile şi instituţiile vlahe.
the communist regimes that later took power across the balkans shut down all vlach schools and establishments.
最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:
numărul de rezultate pozitive după prima rundă de teste de screening (=/> 0,5 %)
number of positive results after 1st round of screening (=/> 0,5 %)
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています