検索ワード: scoala de maistri (ルーマニア語 - 英語)

serviciile oferite de scoala de soferi sunt :
the services offered by the driving school are:

a studiat la scoala de fete baraniecki adrian.
she studied at the adrian baraniecki school for women.

la vârsta de 14 ani a studiat la scoala de arte din atena.
at the age of 14 he studied at the school of arts in athens.

in acelasi timp, studia vioara la scoala de muzica din bălți.
at the same time, she was studying violin at the music school in balti.

conform tradiției, scoala de wing chun transferului de cunoștințe merge în etape.
according to the tradition of the school of wing chun knowledge transfer comes in stages.

mi-am luat diploma de master, și apoi am plecat la scoala de arte.
i got my masters, and then went to art school after that.

scoala de schi: cursuri in diferite limbi, pentru diferite categorii de schiori.
ski school: education for all category skiers in different languages.

apoi am construit o scoala de drept pentru loyola, in centrul los angeles-ului.
and then i did a law school for loyola in downtown l.a.

de-asta, din tot ce am facut la sighet, scoala de vara mi se pare cea mai determinanta.
for that reason, out of all we have done at sighet, the summer school seems to me the most decisive.

a fost cel mai bun sfat pe care l-am primit. aşa că am plecat la scoala de arte, datorită ei.
it was the best advice i ever got. so i went to art school, because of her.

În 1898 a intrat la scoala de pictură, sculptură și arhitectură de la moscova condusă de isaac levitan și valentin serov.
in 1898 he entered the moscow school of painting, sculpture and architecture under isaac levitan and valentin serov.

*Â scoala de schi: 1 zi/4 ore: 50 eur;6 zile/4 ore: 135 eu
*Â scoala de schi: 1 zi/4 ore: 50 eur;6 zile/4 ore: 135 eu

aceasta realizează vapoare scoala de la berlin, o gamă largă de, prieteni interne- maritime şi ar trebui să inspire.
this achieves the boating school berlin, a wide range, friends of the internal- maritime and should inspire.

asta s-a intamplat acum vreo 10 ani intr-un loc numit sendai city, la o scoala de sofat in suburbiile din tokyo.
this happened about 10 years ago in a place called sendai city, at a driving school in the suburbs of tokyo.

participa la o scoala de afaceri de azi, iar programa de bază nu este atât de mult despre modul de a crea lucruri atât de mult ca și cum să le măsoare în mod adecvat.
attend a business school today and the core curriculum is not so much about how to create things so much as how to adequately measure them.

În timp ce articolele de la scoala de poker şi cărţile în cum se joaca poker sunt întotdeauna de ajutor, majoritatea jucătorilor de poker sunt de acord că cea mai bună cale de a învăţa poker este ....
while poker school articles and books on how to play are always helpful, most seasoned poker players agree that the best way to learn to play is by ...well,playing

scoala de ski, cu cei peste 100 de instructori calificati este pregatita cu cele mai moderne tehnici si echipamente pentru invatarea ski-ului sau a snowboarder-ului.
scoala de ski, cu cei peste 100 de instructori calificati este pregatita cu cele mai moderne tehnici si echipamente pentru invatarea ski-ului sau a snowboarder-ului.

după un studiu în curs de desfăşurare din anul 1976 de către francine godstein de la scoala de sanatate publica harvard din boston, la 12.000 de asistente medicale, a fost găsit şi se înregistrează sistematic.
after an ongoing study since 1976 by francine godstein, from the harvard school of public health in boston to 12,000 nurses, has been found and recorded systematically.

scoala spaniola de echitatie este cea mai veche scoala de echitatie din lume, in care se mai practica inca dresajul clasic in cea mai pura forma. institutia a fost fondata in anul 1572 pentru caii lipizzaner, care sunt de origine spaniola.
scoala spaniola de echitatie este cea mai veche scoala de echitatie din lume, in care se mai practica inca dresajul clasic in cea mai pura forma. institutia a fost fondata in anul 1572 pentru caii lipizzaner, care sunt de origine spaniola.

baietelul de scoala de altadata este acum profesor, un profesor care daruieste tot ceea ce are, punand totul la o parte pentru a ne servi pe noi, elevii sai, pentru a ne ajuta sa mergem drept pe calea divina.
the school boy is now a teacher, a teacher who gives everything he has, putting everything aside to serve us, his students, to enable us to walk steadily on the path to god.