検索ワード: suprarenală (ルーマニア語 - 英語)

insuficienţă suprarenală
adrenal insufficiency

funcţia glandei suprarenală
adrenal function

risc de insuficienţă suprarenală:
risk of adrenal insufficiency:

mai puţin frecvente: insuficienţă suprarenală
uncommon: adrenal insufficiency

insuficienţă suprarenală, scăderea gonadotropinelor sanguine
adrenal insufficiency, blood gonadotropin decreased

organul marchand; glandă suprarenală accesorie
adrenal rest

hipofiză sau suprarenală cu activitate redusă).
pituitary or adrenal gland).

am o predispoziţie către insuficienţă suprarenală acută
the name of my doctor is:

aveţi probleme cu glanda tiroidă sau suprarenală.
you have problems with your thyroid or adrenal glands.

aveţi probleme cu glanda tiroidă sau glanda suprarenală.
you have problems with your thyroid or adrenal glands.

insuficienţă suprarenală (reducerea cantităţii de hormoni (cortizol))
adrenal insuficiency (diminution of the amount of hormones (cortisol)

insuficienţă suprarenală, hipopituitarism, hipofizită, hipertiroidism, tiroidită, hiperglicemieb
adrenal insufficiency, hypopituitarism, hypophysitis, hyperthyroidism, thyroiditis, hyperglycaemiab

criza adrenală poate apărea la pacienţii cu insuficienţă suprarenală acută.
adrenal crisis can develop in patients with acute adrenal insufficiency.

hidrocortizonul înlocuieşte cortizolul natural care lipseşte la pacienţii cu insuficienţă suprarenală.
hydrocortisone replaces the natural cortisol that is missing in patients with adrenal insufficiency.

poate apărea insuficienţă suprarenală, care poate fi o reacţie adversă gravă.
adrenal insufficiency may occur and can be a serious side effect.

reducerea rapidă a dozei de corticosteroizi poate induce o criză suprarenală acută.
rapid reduction in the dose of steroids can induce acute adrenal crisis.

insuficienţă suprarenală: oboseală, dureri abdominale, greaţă, vărsături, diaree, confuzie
adrenal insufficiency: fatigue, abdominal pain, nausea, vomiting, diarrhoea, confusion

frecvente: insuficienţă suprarenală, scădere a concentraţiei tiroxinei libere, scădere a concentraţiei triiodotironinei libere, creştere a concentraţiei sanguine de tsh, hipotiroidie
common: adrenal insufficiency, decreased free thyroxine, decreased free tri-iodothyronine, increased blood tsh, hypothyroidism*

cortexul glandei suprarenale produce hormoni steroizi.
the cortex of the adrenal gland produces steroid hormones.