検索ワード: viteza de avans a sarmei electrod; (ルーマニア語 - 英語)

conturi de avans
imprest accounts

curba de avans a injecției (2):…
injection advance curve (2):.

administratorul contului de avans
imprest administrator

desemnarea administratorilor conturilor de avans;
the appointment of administrators of advance funds;

fixarea în avans a prelevării
advance fixing of the levy

alegerea administratorului contului de avans
choice of imprest administrators

contabilul alimentează conturile de avans.
the accounting officer shall endow the imprest accounts.

secțiunea 4 administratorul contului de avans
section 4 imprest administrator

norme aplicabile administratorilor conturilor de avans
rules applicable to imprest administrators

identitatea administratorului contului de avans numit.
the identity of the appointed imprest administrator.

- atribuţiile administratorilor conturilor de avans."
- the responsibility of the administrators of imprest accounts.';

În mod automat, prin modificarea vitezei de avans a tractorului şi deci a cantităţii de lichide macerate distribuită.
in a modulated way, by changing the progress speed of the tractor and consequently the quantity of distributed slurry.

gradul de avansare a acțiunii în elaborarea proiectului;
maturity of the action in the project development;

starea de avansare a diferitelor etape ale proiectelor.
progress in the implementation of different stages of projects.

odd vor reprezenta o dimensiune transversală a tuturor eforturilor de avansare a strategiei globale33.
the sdgs will be a cross-cutting dimension of all the work to take forward the global strategy33.

stadiul de avansare a proiectului în raport cu planul și cu obiectivele operaționale stabilite inițial,
the stage of the project reached in relation to the plan and the operational objectives originally laid down,

aparatură pentru pregătirea avansată a diazometanului
apparatus for the advance preparation of diazomethane (fieser). 5.2.4.

anual, comisia prezintă un raport privind starea de avansare a punerii în aplicare a programului de asistență.
each year the commission shall present a progress report on the implementation of the assistance programme.

În 2010 se va realiza o evaluare intermediară pentru a informa parlamentul european şi consiliul asupra stadiului de avansare a programelor.
a mid-term review shall be carried out in 2010 to inform the european parliament and the council of the progress made on the programmes.

dispozitivele sunt scoase din funcțiune automat dacă viteza de avansare a vehiculului este mai mare de 10 km/h, indiferent de poziția dispozitivului distinct; în acest caz, vor rămâne oprite până când sunt repuse în funcțiune în mod deliberat.
they shall be automatically switched off if the forward speed of the vehicle exceeds 10 km/h, regardless of the position of the separate switch; in this case they shall remain switched off until deliberately being switched on again.