プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
ea
그녀
最終更新: 2009-07-01 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
du- te la ea
가기
最終更新: 2011-10-23 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
ea împrăştie scântei cât palatul
실로 궁귈과 같은 크기의 불길이 치솟으니
最終更新: 2014-07-03 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
raportați problema dacă ea persistă.
문제가 지속적으로 나타나면 이를 보고하십시오.
ea este tânguire celor tăgăduitori!
실로 그것은 불신자들에게 큰 슬픔이라
ea este de pe sulurile prea cinstite,
그것은 명예롭게 기록되어 있으며
jumătate din ea ori mai scade puţin
그것의 절반 아니면 그 이하 면 되며
nu arăta subtitrarea chiar dacă ea există
자막 파일이 존재하지 않는 경우 자막 보이지 않기
最終更新: 2012-12-29 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
când simt urgia noastră, ei fug de ea.
그들이 하나님의 무서운 벌 을 알자 그때 그들은 서둘러 도망 했노라
marea, şi cei doisprezece boi de subt ea;
한 바 다 와 그 바 다 아 래 열 두 소
最終更新: 2012-05-05 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
ei vor rătăci între ea şi o apă clocotindă.
들끓는 뜨거운 물 속에서 그들은 방황하노라
stăruiţi în rugăciune, vegheaţi în ea cu mulţămiri.
기 도 를 항 상 힘 쓰 고 기 도 에 감 사 함 으 로 깨 어 있 으
ea va fi ziua când oamenii vor fi ca fluturii împrăştiaţi,
그날은 인간이 나방처럼 흩어지는 날이며
azvârliţi-vă în ea ca răsplată a tăgadei voastre.
화염을 맛보라 이것은 너희가 고집하여 진리를 거역한 때문이라
ce în alt ţinut n-a fost ca ea alta creată?
그와 같은 힘센 백성이 대지 위에서 창조된 적이 없었노라
iată legea jertfei pentru vină: ea este un lucru prea sfînt.
속 건 제 의 규 례 는 이 러 하 니 라 이 는 지 극 히 거 룩 하
ea are şapte porţi. Înaintea fiecărei porţi va fi o parte din ei,
그곳에는 일곱개의 문이 있 으며 그것은 그들 죄인들에 배당 된 각각의 문이라
ea va parsa o instrucţiune, o va executa şi va returna prima linie a rezultatului.
this function is quick combination of ora_parse(), ora_exec() and ora_fetch(). it will parse and execute a statement, then fetch the first result row.
最終更新: 2011-10-24 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
deși a fost stabilită o conexiune către% 1, ea a fost întreruptă în mod neașteptat.
비록% 1 과의 연결은 성공했지만, 통신하는 중 예상하지 못했던 지점에서 연결이 종료되었습니다.
tot aşa şi credinţa: dacă n'are fapte, este moartă în ea însaş.
이 와 같 이 행 함 이 없 는 믿 음 은 그 자 체 가 죽 은 것 이