検索ワード: приблизились (ロシア語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Russian

Italian

情報

Russian

приблизились

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ロシア語

イタリア語

情報

ロシア語

И когда приблизились к Иерусалиму и пришли в Виффагию к горе Елеонской, тогда Иисус послал двух учеников,

イタリア語

quando furono vicini a gerusalemme e giunsero presso bètfage, verso il monte degli ulivi, gesù mandò due dei suoi discepol

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

Когда приблизились к Иерусалиму, к Виффагии и Вифании, к горе Елеонской, Иисус посылает двух из учеников Своих

イタリア語

quando si avvicinarono a gerusalemme, verso bètfage e betània, presso il monte degli ulivi, mandò due dei suoi discepol

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

И приблизились они к тому селению, в которое шли; и Он показывал им вид, что хочет идти далее.

イタリア語

quando furon vicini al villaggio dove erano diretti, egli fece come se dovesse andare più lontano

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

В том месяце показания приборов приблизились к отметке в 1000, что примерно в 40 раз превышает безопасные для человека нормы, установленные Всемирной организацией здравоохранения.

イタリア語

la rilevazione più alta di quel mese era vicino al 1000, quasi 40 volte più alta di quello che l'organizzazione mondiale della sanità (oms) ritiene sicuro per gli esseri umani.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

В то время эфиопы, которые являлись христианами, владели Йеменом, двинулись с войском, чтобы разрушить Каабу. Когда они приблизились к Мекке, Аллах послал на них стаю птиц, которая уничтожила тех воинов.

イタリア語

non hai visto come agì il tuo signore con quelli dell’elefante?

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 2
品質:

人による翻訳を得て
7,763,199,096 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK