検索ワード: сновидение (ロシア語 - イタリア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ロシア語

イタリア語

情報

ロシア語

Сновидение

イタリア語

sogno

最終更新: 2011-06-26
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

ロシア語

Ты оправдал сновидение!"

イタリア語

hai realizzato il sogno.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ロシア語

О приближенные! Разъясните мое сновидение, если вы умеет толковать сны".

イタリア語

o notabili, interpretatemi la mia visione, se siete capaci di interpretare i sogni!”.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ロシア語

Они вторично отвечали и сказали: да скажет царь рабам своим сновидение, и мы объясним его значение.

イタリア語

essi replicarono: «esponga il re il sogno ai suoi servi e noi ne daremo la spiegazione»

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ロシア語

И как сон, как ночное сновидение, будет множество всех народов, воюющих против Ариила, и всех выступивших против него и укреплений его и стеснивших его.

イタリア語

e sarà come un sogno, come una visione notturna, la massa di tutte le nazioni che marciano su arièl, di quanti la attaccano e delle macchine poste contro di essa

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ロシア語

И пробудился Соломон, и вот, это было сновидение. И пошел он в Иерусалим и стал пред ковчегом завета Господня, и принес всесожжения и совершил жертвы мирные, и сделал большой пир для всех слуг своих.

イタリア語

salomone si svegliò; ecco, era stato un sogno. andò in gerusalemme; davanti all'arca dell'alleanza del signore offrì olocausti, compì sacrifici di comunione e diede un banchetto per tutti i suoi servi

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ロシア語

СНОВИДЕНИЯ

イタリア語

sogni

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,773,300,874 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK