検索ワード: включает (ロシア語 - ウクライナ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Russian

Ukrainian

情報

Russian

включает

Ukrainian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ロシア語

ウクライナ語

情報

ロシア語

Включает использование закладокname

ウクライナ語

Вмикає використання дієзакладокname

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

ロシア語

И включает ли это кур?

ウクライナ語

Были ли там куры?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

Включает/ выключает автоскобки.

ウクライナ語

Вмикає або вимикає автоматичне закриття дужок.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

ロシア語

Включает/ выключает панель меню.

ウクライナ語

Увімкнути / вимкнути панель меню.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

ロシア語

Включает или выключает строку меню

ウクライナ語

Відтворити новий звук

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

ロシア語

Включает опции смены цветов.

ウクライナ語

Вмикає параметри зміни кольорів.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

ロシア語

Меню Файл включает следующие пункты:

ウクライナ語

За допомогою меню Файл ви можете отримати доступ до таких функцій:

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

ロシア語

Включает/ выключает строку состояния.

ウクライナ語

Вмикає або вимикає показ смужки стану.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

ロシア語

Включает поддержку nmm в & amarok;

ウクライナ語

Вмикає підтримку nmm у & amarok;

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ロシア語

И per se включает Томаса Келлера.

ウクライナ語

І сам по собі це Томас Келлер.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

Меню Правка включает следующие пункты:

ウクライナ語

Меню Правка

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

ロシア語

Включает/ выключает жёсткий перенос слов.

ウクライナ語

Вмикає або вимикає примусове перенесення рядків.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

ロシア語

Включает в себя максимум структурных элементов.

ウクライナ語

Містить у собі максимум структурних елементів.

最終更新: 2019-01-18
使用頻度: 1
品質:

参照: Urkulik

ロシア語

Включает/ Выключает панель инструментов просмотра

ウクライナ語

Увімкнути або вимкнути пенал перегляду.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

参照: Urkulik

ロシア語

Включает/ Выключает главную панель инструментов.

ウクライナ語

Увімкнути або вимкнути головний пенал.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

参照: Urkulik

ロシア語

Включает/ выключает ввод отступов клавишей backspace.

ウクライナ語

Вмикає або вимикає встановлення відступів за допомогою клавіші backspace.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

参照: Urkulik

ロシア語

Включает или выключает режим "умного перетаскивания".

ウクライナ語

Вмикає або вимикає кмітливе перетягування. Робота з вимкненим кмітливим перетягуванням простіша, тому, типово, кмітливе перетягування вимкнено.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Urkulik
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ロシア語

Включает/ выключает отображение маркёров сворачивания блоков кода.

ウクライナ語

Вмикає або вимикає показ позначок згортання.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

参照: Urkulik

ロシア語

% 1 включает других людей. Послать уведомления участникам?

ウクライナ語

До запису події «% 1 » включено інших осіб. Бажаєте надіслати запрошення електронною поштою і цим учасникам?

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

参照: Urkulik

人による翻訳を得て
7,740,870,335 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK