検索ワード: окончательно (ロシア語 - ウクライナ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ロシア語

ウクライナ語

情報

ロシア語

Окончательно.

ウクライナ語

Окончательно.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

- Окончательно!

ウクライナ語

- І тепер - назавжди!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ロシア語

окончательно ПРОЩЕВАЙ

ウクライナ語

ОСТАТОЧНО ПРОЩЕВАЙ

最終更新: 2020-06-05
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

ロシア語

Окончательно свихнулся.

ウクライナ語

Окончательно свихнулся.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ロシア語

Наше решение окончательно.

ウクライナ語

Наше решение окончательно.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ロシア語

Теперь круг окончательно замкнулся.

ウクライナ語

Теперь круг окончательно замкнулся.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ロシア語

Маленький Стюарт окончательно заснул.

ウクライナ語

С телепроектов бабло так и валится.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ロシア語

Окончательно прервать создание скрытой ОС

ウクライナ語

permanently terminate the process of creation of the hidden operating system

最終更新: 2013-03-10
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ロシア語

Верхушка окончательно отклеилась от подошвы.

ウクライナ語

Верхушка окончательно отклеилась от подошвы.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ロシア語

Решение совета окончательно, мисс Джонс.

ウクライナ語

Нарада прийняла остаточне рішення.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ロシア語

Этот вопрос должен быть решен окончательно.

ウクライナ語

Це питання повинно бути вирішене остаточно!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ロシア語

Подпись верна, и ключ окончательно проверен.

ウクライナ語

Підпис коректний, надійність ключа необмежена.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

ロシア語

Настало время, окончательно разобраться с этими ведьмами.

ウクライナ語

Настало время наконец разобраться с этими ведьмами.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ロシア語

Вы ещё не ответили на это приглашение окончательно. @ action: button

ウクライナ語

Ви ще не відповіли чітко на це запрошення. @ action: button

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

ロシア語

Надеюсь, что это первый шаг к тому, чтобы они окончательно это приняли.

ウクライナ語

Надеюсь, что это первый шаг к тому, чтобы они окончательно это приняли.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ロシア語

Перед тем, как ты окончательно решишь могу я тебе кое-что показать?

ウクライナ語

Перед тем, как ты окончательно решишь... могу я тебе кое-что показать?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ロシア語

Отбивая жестокое нападение Квиррелла и Волдеморта, Гарри Поттер окончательно становится волшебником.

ウクライナ語

Відбиваючи жорстокий напад Квіррелла і Волдеморта, Гаррі Поттер остаточно стає чарівником.

最終更新: 2019-01-18
使用頻度: 1
品質:

参照: Urkulik

ロシア語

Ты переступаешь через мои интересы семь лет и в результате окончательно выбил у меня почву из-под ног.

ウクライナ語

Ты переступаешь через мои интересы семь лет и в результате окончательно выбил у меня почву из-под ног.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Urkulik

ロシア語

Они оставались неприкасаемыми, вплоть до зимы 2010 года, когда "Артемус" окончательно вышвырнули из Ирака.

ウクライナ語

Они были неприкосновенны вплоть до зимы 2010, когда "Артемус" наконец вышвырнули из Ирака.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Urkulik
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ロシア語

Окончательно удалить:% 1 Если вы нажмёте кнопку "Да", то вы не сможете отменить удаление.

ウクライナ語

Хочете назавжди вилучити:% 1 Якщо ви клацнете на « Вилучити », то вилучення буде остаточним.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

参照: Urkulik
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,762,892,997 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK